Taylor Swift Cold As You

 Taylor Swift   Cold As You

You have a way of coming easily to me.
你轻易地靠近了我
And when you take, you take the very best of me.
你让我展现了最完美的一面
So I start a fight because I need to feel something,And you do
是我开始了我俩的争斗因为我想去知道一些事情
what you want 'cause I'm not what you wanted.
可你依然我行我素，因为我不是你的真爱

Oh, what a shame.
噢，多可惜啊
What a rainy ending given to a perfect day.
美丽的一天却是乌雨地结束
Just walk away, no use defending words that you will never say.
我选择离开，即使你不说一句辩解的话
And now that I'm sittin' here thinkin' it through, I've never been anywhere cold as you.
我正坐着想着事情的经过，我从没有感觉过这样的冰冷，你给我的冰冷
You put up walls and paint them all a shade of gray.
你在我俩之间筑了一堵灰色的隔墙
And I stood there lovin' you and WISHED them all away.
我依然站在那里爱着你
And you come away with a great little story of a mess of a
dreamer with the nerve to adore you.
你已离去，留下一个卑微却伟大的故事，一个勇敢爱你的人，她的梦想却已破碎
You never did give a damn thing, honey.
你没有对我做错什么，亲爱的
But I cried, cried for you.
我却为你流泪
And I know you wouldn't have told nobody if I died, died for you.
我想你不会告诉别人我的死，我为你而死
Oh, what a shame.
What a rainy ending give to a perfect day.
美丽的一天却是乌雨地结束
Every smile you fake is so condescending.
你虚伪的笑容是否表现着你的高傲
Counted all the scars you made.
细数着你留给我的伤痛
Now that I'm sittin here thinkin' it through, I've never been anywhere cold as you.
我正坐着想着事情的经过，我从没有感觉过这样的冰冷，你给我的冰冷

歌曲背景

我和 Liz Rose 一起写了这首歌，我想这首歌的部分歌词是我们写过歌词中最好的。歌词写的是你意识到他并非如你所想，以及你努力寻找借口来原谅他，而他却不值得被原谅。还有一些人，根本就不打算爱你。就在我们歌词写了一半的时候，我开始唱了起来：“And now that I'm sitting here thinking it through, I've never been anywhere cold as you.（现在我坐在这里，思考着。我从来没有去过像你一样冷的地方。）”