One Direction - Live While We're Young

One Direction - Live While We're Young 歌词翻译  And live while we're young 把握青春年华 歌词翻译 

 

Hey girl, I'm waitin' on ya, ‘ 嘿女孩 我在等你

I'm waitin' on ya 我在等你

Come on and let me sneak you out 来吧让我带你溜出去

And have a celebration, a celebration 庆祝，庆祝一下

The music up, the window's down 音乐响起 窗户关闭

 

 

Yeah, we'll be doing what we do 我们会做我们该做的

Just pretending that we're cool 只是假装我们很酷

And we know it too 而我们也知道

Yeah, we'll keep doing what we do 我们会一直做着我们所做的

Just pretending that we're cool 只是假装我们很酷

So tonight 所以今夜

Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun 让我们狂欢直到天亮

 

 

I know we only met but let's pretend it's love 我知道我们才相识但是让我们假装这就是爱

And never, never, never stop for anyone 不为任何人而停止

Tonight let's get some 今夜让我们一起

And live while we're young 把握青春年华

Woahhh oh oh oh

Woahhhh oh oh oh

And live while we're young 把握青春

Woahhh oh oh oh

Tonight let's get some 今夜让我们一起

And live while we're young 把握青春年华

 

 

Hey girl, it's now or never, it's now or never 嘿女孩 机不可失失不再来

Don't over-think, just let it go 不要多想 只管放开

And if we get together, yeah, get together 如果我们在一起

Don't let the pictures leave your phone, ohhhh 不要让这些画面消失在你手机里

Yeah, we'll be doing what we do 今夜我们会做我们该做的

Just pretending that we're cool 只是假装我们很酷

So tonight 所以今夜

Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun 让我们狂欢直到天亮

 

 

I know we only met but let's pretend it's love 我知道我们才相识但是让我们假装这就是爱

And never, never, never stop for anyone 不为任何人而停止

Tonight let's get some 今夜让我们一起

And live while we're young 把握青春年华

Woahhh oh oh oh

Woahhhh oh oh oh

And live while we're young 把握青春年华

Woahhh oh oh oh

Tonight let's get some 今夜让我们一起

And live while we're young 把握青春年华

 

 

And girl, you and I, 女孩你和我

We're 'bout to make some memories tonight 我们今夜要制造一些回忆

I wanna live while we're young 我想要把握青春年华

We wanna live while we're young 我们想要把握青春年华

Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun 让我们狂欢直到天亮

 

 

I know we only met but let's pretend it's love 我知道我们才相识但是让我们假装这就是爱

And never, never, never stop for anyone 不为任何人而停止

Tonight let's get some 今夜让我们一起

And live while we're young 把握青春年华

Crazy, crazy, crazy till we see the sun 狂欢直到天亮

 

 

I know we only met but let's pretend it's love 知道我们才相识但是让我们假装这就是爱

And never, never, never stop for anyone 不为任何人而停止

Tonight let's get some 今夜让我们一起

And live while we're young 然后把握青春年华

Wanna live, wanna live, wanna live 想要好好活一次

While we're young Wanna live, wanna live, wanna live 把握青春

Come on, younnngg 来吧 年轻人

Wanna live, wanna live, wanna live 想要好好活一次

Tonight let's get some 今夜让我们一起

And live while we're young 把握青春年华