OneRepublic《Love Runs Out》
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2020-02-08
演唱：OneRepublic
I'll be your light, your match, your burning sun,
我会是你的光 你的火 你炙热的太阳
I'll be the bright and black that's making you run.
我会是让你奔跑的黑色光芒
And I feel alright, and we'll feel alright,
我感觉很美好 我们会感觉很美好
'Cause we'll work it out, yeah we'll work it out.
因为我们会做到的
I'll be doin' this, if you ever doubt,
如果你有任何怀疑 我会这么做
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
I'll be your ghost, your game, your stadium.
我会是如影随形 成为你的猎物 你的竞技场
I'll be your fin, deep down, entrapped like one.
我会是你的尾翼 把你深埋在心底
And I feel alright, and I feel alright,
我感觉很美好
'Cause I worked it out, yeah I worked it out.
因为我做到了
I'll be doin' this, if you ever doubt,
如果你有任何怀疑 我会这么做
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
I got my mind made up and I can't let go.
我心意已定 我不能放手
I'm killing every second 'til it sees my soul.
我耗尽每一秒钟直到它看见我的灵魂
I'll be running, I'll be running,
我会奔跑
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
我们会点燃一团火 我们会将它熄灭
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
There's a maniac out in front of me.
有一个疯子在我的面前
Got an angel on my shoulder, and Mephistopheles.
梅菲斯特 守护着我的天使
My momma raised me good, momma raised me right.
我的妈妈把我养育的很好
Momma said "do what you want, say prayers at night",
妈妈说“做你想做的，晚上要祷告”
And I'm saying them, cause I'm so devout.
而我也在祷告 因为我虔诚
'Til the love runs out, 'til the love runs out, yeah.
直到爱的尽头
I got my mind made up and I can't let go.
我心意已定 我不能放手
I'm killing every second 'til it sees my soul.
我耗尽每一秒钟直到它看见我的灵魂
I'll be running, I'll be running, 我会奔跑
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
我们会点燃一团火 我们会将它熄灭
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
Ooh, we all want the same thing.
我们都想要同样的东西
Ooh, we all run for something.
我们都追去同样的东西
Oh for God, for fate,
为了上帝 为了命运
For love, for hate,
为了爱 为了恨
For gold, and rust,
为了黄金和腐朽
For diamonds, and dust.
为了钻石和尘埃
I'll be your light, your match, your burning sun,
我会是你的光 你的火 你炙热的太阳
I'll be the bright and black that's making you run.
我会是让你奔跑的黑色光芒
I got my mind made up and I can't let go.
我心意已定 我不能放手
I'm killing every second 'til it sees my soul.
我耗尽每一秒钟知道它看见我的灵魂
I'll be running, I'll be running,
我会奔跑
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
我们会点燃一团火 我们会将它熄灭
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
I'll be your light, your match, your burning sun,
我会是你的光 你的火 你炙热的太阳
I'll be the bright and black that's making you run.
我会是让你奔跑的黑色光芒
And I feel alright, and we'll feel alright,
我感觉很美好 我们会感觉很美好
'Cause we'll work it out, yeah we'll work it out.
因为我们会做到的
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
我们会点燃一团火 我们会将它熄灭
'til the love runs out, 'til the love runs out.
直到爱的尽头
'Til the love runs out.
直到爱的尽头