stop and stare 驻步 凝望

 This town is colder now

这个小镇已愈冷了

I think it's sick of us

我想我们是多余的
It's time to make our move

我们是时候启程了

I'm shaking off the rust

我正在摆脱着木讷
I've got my heart set on anywhere but here

我渴望离开这到其他地方
I'm staring down myself

我盯视着自己

counting up the years

细数指尖流年

Steady hands, just take the wheel

双手紧握方向盘启程吧
And every glance is killing me

你每次瞥视都让我心痛
Time to make one last appeal

是时候做最后的恳求了
For the life I lead

为了我的生活
 

Stop and stare

驻步 凝视
I think I'm moving but I go nowhere

我想我在离开但我已无路可退
Yeah, I know that everyone gets scared

是的，我知道每个人都很惧畏
But I've become what I can't be, oh
但是我已经无法自拔了，噢
Stop and stare

驻步 凝视
You start to wonder why you're here not there

你开始质疑为何你在这不是那
And you'd give anything to get what's fair

你付出了一切去得你要的公平
But fair ain't what you really need

但是这并不是你真正要的公平
Oh, can you see what I see?
噢，你能明白我所想的吗

They're tryin' to come back

他们正在试着反驳我

all my senses push

所有的理性在逼着我

Untie the weight bags

松开这些沉重的行李

I never thought I could

我没想过我会这么做
Steady feet, don't fail me now

沉稳的双脚，不要使我失望
Gonna run till you can't walk

要跑到我无法再动弹

Something pulls my focus out

有些事转移了我注意
And I'm standing down

我的脚步停住了
Stop and stare

驻步 凝望
I think I'm moving but I go nowhere

我想我在离开但我已无路可退
Yeah I know that everyone gets scared

是的，我知道每个人都很惧畏
But I've become what I can't be, oh
但是我已经无法自拔了，噢

Stop and stare

驻步 凝望
You start to wonder why you're here not there

你开始质疑为何你在这不是那
And you'd give anything to get what's fair

你付出了一切去得你要的公平
But fair ain't what you really need

但是这并不是你真正要的公平
Oh, you don't need
噢，你不需要的
What you need, what you need, what you need
你需要什么 你需要什么你需要什么
Stop and stare

驻步 凝望
I think I'm moving but I go nowhere

我想我在离开但我已无路可退
Yeah I know that everyone gets scared

是的，我知道每个人都很惧畏
But I've become what I can't be

但是我已经无法自拔了

Oh, do you see what I see?

噢，你能明白我所想的吗

One Republic 是美国的一个流行摇滚乐队，成立于科罗拉多州。从一支标准的地下乐队到后来有机会与Timbaland这样大师级的人物合作甚至被点名看好，不得不说是一种幸运，而他们的Myspace也从去年开始始终保持着超高的点击率，这也彻底改变了乐队的环境，星路变的平坦，成为了Billboard的热门选择。