(回到爱) 《Way Back Into Love》（品冠，梁静茹）
电影《K歌情人》 主题曲--《Way back into love》
Way back into love
重归爱情
Hugh Grant & Haley Bennett
原唱：休·格兰特 & 海利·贝内特
I have been living with a shadow overhead
我一直生活在阴影中
I have been sleeping with a cloud above my bed
睡梦中床头也笼罩着乌云
I have been lonely for so long
很久以来我孤单一人
Trapped in the past I just can not seem to move on
似乎困在往事中，无法前行
I have been hiding all my hopes and dreams away
我一直把所有的希望和梦想掩藏
Just in case I ever need them again someday
只为某天会再次产生向往
I have been setting aside time
我一直留出时间
To clear a little space in the corners of my mind
在我脑海角落里清出一点空间
All I want to do is find a way back into love
我想要做的就是重归爱情
I can not make it through without a way back into love Oh oh oh……
在没有爱的陪同下 我无法生存下去喔喔喔……
I have been watching but the stars refuse to shine
我一直在注视却看不到星光
I have been searching but I just do not see the signs
我一直在寻找却找不到迹象
I know that it is out there
我知道它就在那里
There is got to be something for my soul somewhere
在某处我总会找到灵魂的伴侣
I have been looking for someone to shed some light
我一直在寻找某个能发光的人
Not just somebody just to get me throught the night
不仅仅是陪我一夜的人
I could use some direction
我看到了方向
And I am open to your suggestions
并且我接受了你的建议
All I want to do is find a way back into love
我想要做的就是重归爱情
I can not make it through without a way back into love
在没有爱的陪同下我无法生存下去
And if I open my heart again
并且如果我再次打开我的心房
I guess I am hoping you will be there for me in the end
我猜测我希望你最终将会出现
There are moments when I do not know if it is real
有时我不能肯定自己是否身在梦中
Or if anybody feels the way I feel
或者是否有人跟我有著相同的感觉
I need inspiration
我需要灵感
Not just another negotiation
而不仅仅是再一次谈判
All I want to do is find a way back into love
我所有要做的就是重归爱情
I can not make it through without a way back into love
在没有爱的陪同下我无法生存下去
And if I open my heart to you
并且如果我向你敞开心扉
I am hoping you will show me what to do
我希望你能指点我
And if you help me to start again
并且如果你能让我重新来过
You know that I will be there for you in the end
你知道我将会等你到永远
剧情简介
阿莱克斯是八十年代后期过气的流行音乐歌手，他在乡村市集以及音乐娱乐公园举行怀旧巡回演唱的机会逐渐递减。而当流行天后卡罗柯曼邀他写歌，并且和他一起二重唱灌唱片，富有魅力且才气十足的他终于得到机会重返歌坛。但是阿莱克斯却碰到创作瓶颈，他已经多年没有进行作曲，而且从来没有作词的经验。现在却必须在短短几天内写出一首畅销曲。
苏菲是一位古灵精怪的女子，对字句拥有相当敏锐的感觉力，与努力不懈的流行歌曲家阿莱克斯的邂逅拨动了她的心弦，回想过去那一段失败的感情，苏菲不再愿意相信感情，更害怕给予阿莱克斯承诺。当阿莱克斯与苏菲的情感因钢琴而逐渐加温，而如果他们也想要拥有他们的真爱与成就，则必须一起共同面对他们所畏惧的……
男版K歌情人品冠与女版K歌情人梁静茹(听歌)忠实重现电影《K歌情人》中，休葛兰与茱儿芭莉摩的精彩火花，不只在洛杉矶市中心包下一间挑高摄影艺术工作室做为两人的”爱巢”，这对”鸳鸯大盗”还在沙漠公路上飙着BMW跑车，顶着烈日与狂风，上演俊男美女爱的罗曼史，浪漫到异国，让两人过足了好莱坞大明星的戏瘾，品冠更大呼：“这一次要跟休葛兰好好PK一下！”
品冠“湿身”扮休葛兰 为帅不怕中暑 大喊：宁可热死也要帅
为了挑战帅气的休葛兰，品冠的造型精心设计果真是英姿焕发，令所有女性工作人员为之倾倒！但是，在艳阳高照将近四十度的高温下，套着灰色帅气皮衣、或者穿着厚西装演帅气，就不是件轻松的事情！相对于女主角静茹总是〝无袖性感小洋装〞，品冠简直像在蒸笼一般，也只能苦中作乐地跟静茹暧昧地开玩笑说：“我都〝湿〞了！”逗得静茹哈哈大笑。品冠为帅不惜代价，大喊：宁可热死也要帅！甚至还故意演反戏，告诉工作人员一点都不热，甚直觉得好冷，让工作人员哭笑不得的说：品冠应该是热疯了在胡言乱语。
英文版“屋顶”浪漫情人餐只能看不能吃 两人干喝红酒制造浪漫
品冠硬吞隔夜“烂”漫浓汤 导演大赞敬业
一场天台上浪漫情人餐让饥肠辘辘的品冠与静茹期待万分，没想到这桌佳肴是“前一晚”就准备好的！导演也一再提醒两人千万不要吃！两人赫然发现餐包硬的跟棒球一样，忍不住拿起来互丢。可口的洋芋泥整块像水泥一样凝固没弹性，色拉的蔬菜已经干巴巴像菜干一般，餐桌上唯一让两人可以尽情享用的只剩红酒。两人只能“靠演技”制造浪漫，品冠一入戏，竟然拿起汤匙喝了口浓汤，让现场工作人员忍不住大叫：别喝！已经馊掉啦！一切都已经来不及的品冠苦笑地说：这汤味道真“烂”漫！品冠壮烈牺牲的举动让导演忍不住笑说：品冠真的太敬业了！还直夸这首歌的效果绝对可以打败KTV最长寿的男女对唱《屋顶》﹐堪称英文版《屋顶》!
品冠搞笑功力直逼金凯瑞 老派耍帅把妹老梗笑翻静茹
时差助阵 静茹迷蒙“眼”戏电力无法挡 品冠忍不住动心 假戏真做越演越烈
上戏前品冠老爱搞笑耍宝逗大家开心，不是扮台客耍帅、就饰演痞子型男假装要追求静茹，让导演笑说：品冠演休葛兰太可惜，应该去演金凯瑞！原本〝走调〞的气氛还让工作人员担心两人无法入戏！但一直无法克服时差的静茹﹑快要没电的佣懒竟然意外制造了陶醉的效果，一双迷人大眼水汪汪地望着品冠，让品冠忍不住假戏真做，对手戏越演越烈有如一对热恋情侣！只是在一场静茹凝视着熟睡的品冠戏里，搞笑过头的品冠却自食恶果，只要静茹手一拨动他的发梢，品冠就忍不住笑场频频NG！让一心要逗静茹笑场的他，陷害不成反而自己破功了！拍完这两场重头戏之后﹐梁静茹更开玩笑的极力抗议撇清︰“我没放电﹐我是漏电!需要躺在沙发上睡觉的应该是我吧﹐怎幺可以让品冠那幺舒服!”两人戏外的精彩斗嘴交锋﹐也让笑到不行的工作人员直呼:怎幺原来是要休葛兰爱上茱儿芭莉摩﹐搞成了金凯瑞大战琥碧戈柏?
摄氏四十二度高温吃沙挡风搞浪漫
品冠着西装湿身演出 静茹性感洋装晒出小麦肌肤
拉斯韦加斯沙漠公路上狂飙梦幻跑车 品冠静茹忍不住想夺车私奔
MV的大结局，品冠与静茹在开往拉斯韦加斯的沙漠公路上尽情飙歌对唱，并且开着BMW梦幻跑车奔向幸福的未来！这一场戏让两人吃足苦头，烈日风沙让品冠与静茹眼睛都快睁不开了，穿着性感洋装的静茹整个人经过曝晒后，美白装备全部失灵晒出了一身小麦肌肤，品冠整个人进烤箱汗如雨下，要命的是﹐在狂风烈日的助阵之下﹐导演还要两人表现出情定终身的唯美﹐让两人不只吃进沙子也吃尽苦头!不过两人却因为导演借来的跑车兴奋异常，两人异口同声说：这台跑车是我的梦想跑车！更一同向导演抱怨说：这幺好的车才开一下就要回转一点都不过瘾，剧情不如改成一路不要停，私奔飙向拉斯韦加斯算了！原本形象斯文温柔的两人﹐一下戏试车的狠劲活像不要命的鸳鸯大盗﹐让在场所有人目瞪口呆!