V.O.S--哭了

 V.O.S — 울어
V.O.S — 哭了

마중나온다고 했잖아. 그런데 왜 아무 소식도 왜 없는거야.
不是出来迎接你了吗 可为什么一点消息也没有呢
지난날들 나와 함께했던 넌데, 돌아온다는 약속도 잊어버린걸까.
之前一直与我渡过的你 好像连要回来的约定都忘了
너무 너무 잔인해도 지쳐버린 마음에 녹슬은 가슴에,
真的真的好残忍 疲惫的心 生锈的心
내가 벙어리가 됐어. 처음으로
第一次让我成为了哑巴

너를 잃고 돌아서 가는 길, 잘못된 가슴으로 멀리도 가는길.
在丢了你之后回来的路上 怀着做错事的心一直走着
잠시라도 보고만 싶은데, 떠나가면 죽을지도,
即使是暂时的也想见你一面 如果离开我
살지도 못할거라 생각을 하지만 발걸음을 억지로 떼어,
我不知是去死还是活着 这样想着 脚步也渐渐沉重起来
눈물나오는데 왜 자꾸만 어리석게 자꾸 너만 불러.
流下了眼泪 为什么总像个傻瓜 总在呼喊你的名字

울어. 니가 미워서, 울어 나를 떠나서 울어.
哭了 因为讨厌你 哭了 因为你离开了我 哭了
너 때문에 생활이 안돼. 미안해 가지마 절대 떠나지마.
因为你 我无法生活下去 对不起 别走 绝对不要离开我
울어 울어 울어서 한참을 살 수있다면,
哭了 哭了哭了 如果只能活一会儿
그냥 울어. 너만 돌아와주면, 다시내게 오면 안울께.
也只是在哭 如果你能回来的话 再回到我身边的话 我就不哭了

추억 그게 우습지, 이제와 소용없잖아.
回忆是那么有趣 可是现在却没用了
너 떠난뒤에 이 빈자리가 채워지질 않아. 그래도 떠올려.
你离开后 没有人来填补你的位置 所以总是会想起你
생각해보면 좋아서 위로라도되니 추억인가보다.
只是想想都觉得很开心 都很安慰 比起其它的回忆
깊은밤 내 어깨에 잠든 니 향기에 취해 잠들었던 지난기억.
我更加沉醉在深夜你伴着我的肩膀入睡时那香气 沉浸在一起入睡时的回忆中

울어. 니가 미워서, 울어 나를 떠나서 또 울어.
哭了 因为讨厌你 哭了 因为你离开了我 哭了
너 때문에 생활이 안돼. 미안해 가지마 절대 떠나지마.
因为你 我无法生活下去 对不起 别走 绝对不要离开我
울어 울어 울어서 한참을 살 수있다면,
哭了 哭了哭了 如果只能活一会儿
그냥 울어. 너만 돌아와주면, 다시내게 오면 안울께.
也只是在哭 如果你能回来的话 再回到我身边的话 我就不哭了

너 없이는 단 하루라도 못살잖아 그걸 알면서,
没有你 一天我都无法活下去 即使知道这样
내가 죽는다는걸 알면서, 왜 날 버려 나를 이렇게 못살게.
知道我会活不下去 为什么还要抛弃我 这样叫我怎么活下去

울어. 내가 못나서, 울어 잡지못해서 울어.
哭了 我真没用 哭了 无法留住你 哭了
망가졌어 영원히 안돼. 아파요 제발 가지마 사랑해.
把我毁了 永远地毁了 心好痛 拜托不要走 我爱你
울어 울어 울어서 한참을 살수있다면,
哭了 哭了 哭了 如果只能活一会儿
그냥 울어. 너만 돌아와주면, 다시 내게 오면 안울께.
也只是在哭 如果你能回来的话 再回到我身边的话 我就不哭了