Relient K《Must Have Done Something Right》
《Must Have Done Something Right》
演唱： 美国朋克乐队 Relient K
We should get jerseys
应该给我们球衣
Cause we make a good team
因为我们是个很棒的队伍
But yours would look better than mine
但是你的比我更好
Cause you're out of my league
因为你和我不一样
And I know that it's so cliché To tell you that everyday
我总是说我和你度过的每一天
I spend with you is the new
都是我生命中崭新的美好的一天 我知道这不过是陈词滥调
And everyone watching us
每个看到我们的人
Just turns away with disgust
都会嫌恶的掉头
Its jealously
但这只是嫉妒
They can see That we've got it going on
我们我们一直会继续下去
And I'm rackin' my brain
我绞尽脑汁
For a new improved way To let you know you're more to me Than what I know how to say
想要告诉你 对我来说
You're okay With the way This is going to be
而你也欣然看到我们关系的发展
Cause this is going to be
因为这会是
The best thing we've ever seen
我们生命中最美好的事情
If anyone could make me a better person, you could
如果有人可以让我变得更好 那会是你
All I gotta say is I must have done something good
我要说的是 这一次我一定做得很好
You came along one day and you rearranged my life
那一天你来到我的世界里 改变了我的生命
All I gotta say is I must have done something right
我要说的是 这一次我一定是做对了
I must have done something right
我一定是作对了
Maybe I'm just lucky
或许我只是幸运
Cause it's hard to believe
因为这太难以置信了
Believe that somebody like you'd end up with someone like me
你竟然最终会和我这样的一个人在一起
And I know that it's so cliché To talk about you this way
我知道我这么说 不过是陈词滥调
But I'll push all my inhibitions aside
但是这一次我不再拘束
It's so very obvious To everyone watching us
每个人都会清楚看到
That we have got something real good going on
我们会美好的继续下去
And I'm rackin' my brain
我绞尽脑汁
For a new improved way To let you know you're more to me Than what I know how to say
想要告诉你 对我来说
You're okay With the way This is going to be
而你也欣然看到我们关系的发展
Cause this is going to be
因为这会是
The best thing we've ever seen
我们生命中最美好的事情
If anyone could make me a better person, you could
如果有人可以让我变得更好 那会是你
All I gotta say is I must have done something good
我要说的是 这一次我一定做得很好
You came along one day and you rearranged my life
那一天你来到我的世界里 改变了我的生命
All I gotta say is I must have done something right
我要说的是 这一次我一定是做对了
I must have done something right
我一定是作对了
If anyone could make me a better person, you could
如果有人可以让我变得更好 那会是你
All I gotta say is I must have done something good
我要说的是 这一次我一定做得很好
You came along one day and you rearranged my life
那一天你来到我的世界里 改变了我的生命
All I gotta say is I must have done something right
我要说的是 这一次我一定是做对了
I must have done something right
我一定是作对了