Pixie Lott《Cry Me Out》
《Cry Me Out》 我哭了
歌手：Pixie Lott（皮克茜·洛特）
I got your emails
我曾受到你的邮件
You just dont get females
你说你还没有女伴
Now, do you?
现在呢？是否也一样
What is in the heart
在你心中的那个人
Is not on your head
你还没有忘记
Anywhere
无论在哪里都没有
Mate, you are too late
伙伴 ，你来得太晚了
And your werent worth the wait
并且你一直不值得去等待
Now, were you?
现在呢？你值得去等待了吗？
Its out of my hands
我的感情已经不受我控制
Since you blew your last chance
自从你放走了你最后的机会
When you played me
当你玩弄了我的感情以后
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
The tears that I will fall
我掉下的眼泪
Mean nothing at all
什么也不代表
Its time to get over yourself
现在是时候忘记你了
Baby, you aint all that
宝贝儿，你并不是所有
Maybe, there is no way back
也许，已经没有回去的路了
You can keep talking
你还在前行
But, baby, I am walking away
但是，宝贝儿，我已经走远
When I found out
过去当我发现
How you messed me about
你对我是那么不认真
I was broken
我的心碎了
Back then I believed you
但是我依然相信你
Now, I dont need you
现在，我已经不需要你
No more
再也不需要
The pick on your phone
你手机的来电
Proves you werent alone
表明你并不孤单
She was with you, yeah
她和你在一起，
Now, I couldnt care
现在我并不关心这个
That you werent aware
然而你却未意识到
We are through
我们的关系已经结束
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
The tears that I will fall
我掉下的眼泪
Mean nothing at all
什么也不代表
Its time to get over yourself
现在是时候忘记你了
Baby, you aint all that
宝贝儿，你并不是所有
Maybe, there is no way back
也许，已经没有回去的路了
You can keep talking
你还在前行
But, baby, I am walking away
但是，宝贝儿，我已经走远
Gonna have to cry me out
想要让我哭泣
Gonna have to cry me out
想要让我哭泣
Boy, there aint no doubt
你，毫无疑问的
Gonna have to cry me out
想要我哭泣
Wont hurt a little bit
是否有一点点心痛
Boy, better get used to it
你需要习惯这样的心痛
You can keep talking
你可以继续前行
But, baby, I am walking away
而我已经走远
Listen, I got the emails
记住，我收到了那封邮件
I got the text
也看到了你的问题
The answer is still the same
答案现在还是一样
Its the way it is
就像是注定的一样
I got to go
我必须离开(如果是在打电话的话)意思是 我要挂了
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
The tears that I will fall
我掉下的眼泪
Mean nothing at all
什么也不代表
Its time to get over yourself
现在是时候忘记你了
Baby, you aint all that
宝贝儿，你并不是所有
Maybe, there is no way back
也许，已经没有回去的路了
You can keep talking
你还在前行
But, baby, I am walking away
但是，宝贝儿，我已经走了远
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
You will have to cry me out
你注定让我哭泣
The tears that I will fall
我掉下的眼泪
Mean nothing at all
什么也不代表
Its time to get over yourself
现在是时候忘记你了
Cause baby, you aint all that
因为宝贝儿，你并不是所有
Maybe, there is no way back
也许，已经没有回去的路了
You can keep talking
你还在前行
But, baby, I am walking away
但是，宝贝儿，我已经走远
真名 : Victoria Louise Lott，中文译名:皮克茜·洛特
生日 : 1991.01.12，出生地 : 英国 Kent
喜欢的歌手 : Gwen Stefani, Rihanna, Alicia Keys
Pixie生活在埃塞克斯与她的父亲，一名股票经纪人，和她的母亲，一名家庭主妇，她有一个哥哥和姐姐。她的母亲给她的昵称小精灵，因为她是一个“微小的可爱的宝宝”。
Pixie五岁就在意大利的音乐学校学习古典音乐，她走上意大利康帝戏剧艺术学院，在那里，她被授予奖学金。13岁时也有参与Pink Floyd中Roger Waters的歌剧Ca Ira。在她15岁的时候就曾经获得LA Reid赏识和Island Def Jam音乐集团签下过一纸合约。2008年Pixie签给环球音乐旗下的Mercury Records，并将专辑发行权签给Sony Music。
新时代流行女的活泼可爱，传统灵魂乐女的深沉与成熟，这两种相对的特质，在18岁的英国小女生Pixie Lott身上却完美的调和。