Wonder Girls《Nobody》眼里只有你

 가수: 원더걸스 (Wonder Girls)

곡명: Nobody
앨범: The Wonder Years - Trilogy

You Know I still Love You Baby
And it will never change
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니
자꾸 내 말은 듣지 않고
왜 이렇게 다른 남자에게
날 보내려 하니
어떻게 이러니
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말
이젠 그만해 넌 나를 알잖아
왜 원하지도 않는 걸 강요해
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
난 좋은데 난 행복한데
너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
누굴 만나서 행복하란 거야
난 널 떠나서 행복할 수 없어
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라
니가 없이 어떻게 행복해
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
I don`t want nobody body
I don`t want nobody body
나는 정말 니가 아니면
니가 아니면 싫단 말야 아
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
Back to the days
when we were so young
and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던
그 때로 돌아가고 싶은데
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
why do you push me away
I don`t want nobody nobody
Nobody nobody but you


中文：
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
除了你 我不要其他人任何人
I want nobody nobody nobody nobody
我讨厌这样的一味的推开我
为什么不听我说
为什么这样一味地把我推到别人的坏抱
怎么会这样
说是为我好
说你有不足
不要在说这些了
你不是知道我想要的不是这些么
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
除了你 我不想要其他任何人
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody nobody nobody
除了你 我不想要其他任何人
I want nobody nobody nobody nobody
我喜欢我幸福
只要有你就行 没别的要求
想要我遇到别人得到的幸福
可没你我无法得到幸福
说是为我好
说你有不足
为什么不懂那些无言的话
没有你怎么会幸福
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
除了你我不想要任何人
I want nobody nobody nobody nobody
I don't want nobody body body.
I don't want nobody body body.
如果不是你 如果不是你 我都不要
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
除了你 我不想要其他任何人
I want nobody nobody nobody nobody
Back to the days when we were so young and wild and free
想要回到一切像梦一样的开始
为什么总要推开我
why do you push me away
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

 《Nobody》是韩国女子组合Wonder Girls第三张单曲辑主打歌，发行2008年9月22日，朴振荣担任制作，沿袭60年代女子团体的风格，旋律明快简洁。

2008年11月15日，凭借这首歌曲Wonder Girls获得2008年第十届MKMF最佳女子组合奖、最佳MV奖、年度歌曲奖、大赏；12月10日，获得2008年金唱片大赏音源专辑奖；2009年2月12日，获得第18届首尔歌谣大赏本赏、大赏、数码音源奖。《Nobody》乃是继《Tell Me》和《So Hot》之后，Wonder Girls“复古三部曲”的压轴作，监制朴振荣的巧妙地将Motown风格中注入流行元素，呈现出不一样的感觉。

《Nobody》的讲述的是6~70年代的歌舞表演者的生活。由于大牌歌手朴镇英表演前出现事故，使原本只是伴唱的Wonder Girls有机会代替演出，成为最TOP的歌手。Wonder Girls身穿性感的服装带来了绝妙的合唱，闪亮的舞台服装，复古的发型和化妆展现了性感魅力，和朴镇荣一起带来了炫丽的舞台 。