您的位置:您的位置:主页>视频>歌曲>

Adele 《Hiding My Heart》

来源:金玉米 编辑:admin 时间:2020-12-05

《Hiding My Heart》把心埋藏

歌手:Adele

 

So this is how the story went

故事是这样的

I met someone by accident

某天  我遇见了一个人

who blew me away

who blew me away

让我魂牵梦萦的一个人

 

It was in the darkest of my days

在我人生跌至谷底的时候

When you took my sorrow and you took my pain

是你吹散了我的忧伤与痛苦

And barried them away, you buried them away

并将其深深掩埋

 

And I wish I could lay down beside you

在忙碌的一天结束后

When the day is done

我多希望能轻躺于你身旁

And wake up to your face against the morning sun

然后第二天醒来 看着晨曦洒落在你脸上

But like everything I've ever known

但就像我所经历的一切那样

you'll disappear one day

你就那么突然消失了

So I'll spend my whole life hiding my heart away

留下我  一辈子把心埋藏

And I can't spend my whole life hiding my heart away

可我却不能一辈子这样

 

I dropped you off at the train station

把你送至车站

And put a kiss on top of your head

轻吻你的额头

I watched you wave

I watched you wave

看着你挥手道别

Then I went on home to my skyscrapers

然后便启程回家

Neon lights and waiting papers

摩天大楼  闪烁的霓虹  以及那些等待着我的繁琐公文

That I call home

即便这样

I call it home

我仍称之为家

 

And I wish I could lay down beside you

在忙碌的一天结束后

When the day is done

我多希望能轻躺于你身旁

And wake up to your face against the morning sun

然后第二天醒来 看着晨曦洒落在你脸上

But like everything I've ever known

但就像我所经历的一切那样

you'll disappear one day

你就那么突然消失了

So I'll spend my whole life hiding my heart away

留下我  一辈子把心埋藏

And I can't spend my whole life hiding my heart away

可我却不能一辈子这样

 

I woke up feeling heavy hearted

载着一颗沉重的心醒来

I'm going back to where I started

我回到了原点

The morning rain

The morning rain

看着清晨的雨

And you know I wish that you were here

你知道我多希望你也在这儿

But that same old road that brought me here

但从前那条小路

Is calling me home

Is calling me home

却呼唤着我  回家  回家……

 

And I wish I could lay down beside you

在忙碌的一天结束后

When the day is done

我多希望能轻躺于你身旁

And wake up to your face against the morning sun

然后第二天醒来 看着晨曦洒落在你脸上

But like everything I've ever known

但就像我所经历的一切那样

you'll disappear one day

你就那么突然消失了

So I'll spend my whole life hiding my heart away

留下我  一辈子把心埋藏

And I can't spend my whole life hiding my heart away

可我却不能一辈子这样

 

 

金玉米官方微信

服务号:金玉米
(官方消息发布)

订阅号:金玉米

(八卦奢侈品,解码大牌潮流趋势,揭秘时尚大咖撕逼内幕)

扫描二维码,或微信搜索公众号金玉米,关注金玉米官方微信。
搜索:


推荐阅读
热门