电视剧《那年冬天，起风了》插曲-- 《雪花》Gummy

电视剧《那年冬天，起风了》插曲-- 《雪花》

演唱：Gummy

爱情不是一眼就能看到的

它在何处（我）不太清楚

盲目游走着

四处寻访着

如今阿

伸手就可以触碰到它了吧

你阿~你阿

转过身来

看着我微笑

（我终于）亲眼看到了

风中溢满了你（的）香气

耳边回荡着你（的）声音

如冬日般冰冷的我的心

你在不经意间走了进来

爱情如雪花般

盛开

之后~之后

眼涙就快溢出

这份爱何时

会终止的吧

风中溢满了你（的）香气

耳边回荡着你（的）声音

如冬日般冰冷的我的心

你在不经意间走了进来

爱情如雪花般

日复一日

我的时间全部被你占据

有你的一天里

我很幸福

风中溢满了你（的）香气

耳边回荡着你（的）声音

如冬日般冰冷的我的心

你在不经意间走了进来

爱情如雪花般

盛开

사랑은 눈에 보이지가 않아 双眼看不到爱情
어디에 있는지 몰라 不知道它在哪里
더듬거리다 찾아다니다 到处触摸 不停寻找
이제야 손 끝에 닿았나 봐
现在 指尖好像已经碰触到爱情了
그때 그대 뒤를 돌아서 那时 当你转过身 내게 짓는 웃음에 난 눈을 떠
对着我微笑 我睁开了双眼
바람에 흩날리는 그대 향기가 风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가 耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘 在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와 深处蔓延开来
사랑이 눈꽃으로 피어 나
爱情如雪花一样盛开了
그렁 그렁 눈물이 고여 双眼噙着泪水
이 사랑이 언젠가 시들까 봐
害怕有一天这份爱情会枯萎
바람에 흩날리는 그대 향기가 风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가 耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘 在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와 深处蔓延开来
사랑으로 피어 나
爱情绽放了
하루 이틀 사흘 나흘 一天 两天 三天 四天
내 시간을 다 쓸 만큼 和我能使用的时间一样
그대 하나로 난 행복 해
和你一起我很幸福
바람에 흩날리는 그대 향기가 风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가 耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘 在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와 深处蔓延开来
사랑이 눈꽃으로 피어 나
爱情如雪花一样盛开