ENHYPEN出道曲《Given-Taken》
《Given-Taken》
演唱：ENHYPEN(엔하이픈)
Wake up in day one
첫날의 아침
ceon na le a qim
第一天清晨
조명이 비춰
co myeong yi pi cwo
灯光照耀
태양의 눈빛
tae yang e nun bi
太阳的目光
그 빛은 날 불태웠지
keu bi ceun nal pul tae wot ji
那光束将我燃烧
그 빛은 나의 눈 가렸지
keu bi ceun na e nun ka lyeot ji
那光束将我视线遮住
But I go now 꿈을 좇아
But I go now gu meul co a
But I go now 动身追逐梦想
Dive into red sun, no lie
수많은 stars 수많은 달
su ma neun stars su ma neun dal
点点星辰 轮轮皎月
질문의 숲속을 헤매던 나
qil mu ne sup so geul he mae deon na
迷失在疑问之林的我
어둠 속의 저 빛을 따라왔어
eo dum so ge ceo pi ceul da la wa seo
追随黑暗里那束光而来
가는 선 너머의 날 부르는 너
ka neun seon neo meo e nal pu leu neun neo
跨过线那边 你在呼唤我
널 부르는 나
neol pu leu neun na
也在呼唤你的我
(To you)
운명의 화살 비 속에서
wun myeong e hwa sal pi so ge seo
在命运箭矢里
(To)
마주한 내 안의 경계선
ma zu han nae a ne kyeong gye seon
面对我心中的警戒
(Free)
Given or taken oh
나의 붉은 눈빛
na e pul geun nun bit
我灼热目光
(To you)
난 이제 세상을 뒤집어
na ni ze se sang eul twi ji beo
此刻我要颠覆这世界
(To)
하늘에 내 발을 내디뎌
ha neu le nae pa leul nae di dyeo
在天空迈开脚步
(Me)
Given or taken oh
내 하얀 송곳니
nae ha yan song gon ni
我白色虎牙
Oh 난 너에게 걸어가지
Oh nan neo e ge keo leo ga ji
我要朝你走去
두 세계를 연결하지
tu se gye leul yeon gyeo la ji
连接两个世界
나의 붉은 눈빛
na e pul geun nun bit
你灼热目光
Oh 난 너에게 걸어가지
Oh nan neo e ge keo leo ga ji
我要朝你走去
신세계에 닿을 때까지
xin se gye e ta eul dae ga ji
直到到达新世界
내 하얀 송곳니
nae ha yan song gon ni
我白色虎牙
내 뒤엔 수천 개의 의심
nae twi en su ceon gae e ui xim
在我身后成千个猜疑
내 뒤엔 수만 개의 불신
nae twi en su man gae e pul xin
在我身后上万个怀疑
But I go now 꿈을 좇아
But I go now gu meul co ca
但我现在要去追逐我的梦
Drive through the question for life
주어짐과 쟁취함 사이
cu eo jim gwa caeng cwi ham sa yi
在赋予和争取之间
증명의 기로 위 남겨진 나
ceung myeong e ki lo wi nam gyeo jin na
我被扔在证明的岔路
저 하늘을 우린 기다려왔어
ceo ha neu leu lwu li ki da lyeo wa seo
那片天空 我们期待已久
가는 선 너머의 날 부르는 너
ka neun seon neo meo e nal pu leu neun neo
널 부르는 나
neol pu leu neun na
(To you)
운명의 화살 비 속에서
wun myeong e hwa sal pi so ge seo
(To)
마주한 내 안의 경계선
ma zu han nae a ne kyeong gye seon
(Free)
Given or taken oh
나의 붉은 눈빛
na e pul geun nun bit
(To you)
난 이제 세상을 뒤집어
na ni ze se sang eul twi ji beo
(To)
하늘에 내 발을 내디뎌
ha neu le nae pa leul nae di dyeo
(Me)
Given or taken oh
내 하얀 송곳니
nae ha yan song gon ni
Red blood
저 왕관에
ceo wang gwa ne
那顶王冠
That blood
흐르는 피
heu leu neun pi
流动的血液
Red blood
널 향한 내 손끝은 붉은빛에 물들어만 가
neol hyang han nae son geu te pul geun bi ce mul deu leo man ka
我朝向你的指尖 慢慢被红色浸染
But I'm gonna go
(To you)
운명의 화살 비 속에서
wun myeong e hwa sal pi so ge seo
(To)
마주한 내 안의 경계선
ma zu han nae a ne kyeong gye seon
(Free)
Given or taken oh
나의 붉은 눈빛
na e pul geun nun bit
(To you)
난 이제 세상을 뒤집어
na ni ze se sang eul twi ji beo
(To)
하늘에 내 발을 내디뎌
ha neu le nae pa leul nae di dyeo
(Me)
Given or taken oh
내 하얀 송곳니
nae ha yan song gon ni
Oh 난 너에게 걸어가지
Oh nan neo e ge keo leo ga ji
두 세계를 연결하지
tu se gye leul yeon gyeo la ji
나의 붉은 눈빛
na e pul geun nun bit
Oh 난 너에게 걸어가지
Oh nan neo e ge keo leo ga ji
신세계에 닿을 때까지
xin se gye e ta eul dae ga ji
내 하얀 송곳니
nae ha yan song gon ni
