《Stupida》笨女人

《Stupida》笨女人

 演唱：Alessandra Amoroso

Che stupida che sei

你真蠢

tu non impari mai

你永远都不知道

il tuo equilibrio è un posto

所谓的平稳,就是那个

che tu passi e te ne vai

你走过就离开的位置

e più stupida di te

比你更蠢

sappi non ne troverai

知道自己找不到

quelle tue paure inutilinon finiranno..

那些永远不会结束的无用恐惧

Ma che stupida che sei

你真蠢 stupida un'altra volta

一次又一次的犯傻

che parli ad uno specchio

你宁愿对着镜子自言自语

e mai alla persona giusta

也不想和人说话

  e da stupida che sei

你是愚蠢的

tu non farai mai niente

你不会对他们熟视无睹

sei una persona tra la gente ma

当你在人群之中，

la gente mente sempre
而他们却一直在撒谎  

imparare da sempre

一直学习

camminare da sempre

一直前行

e non capirai niente

而你什么都不明白 hai sbagliato da sempre

你一直在犯错

ed è inutile adesso

而现在，什么都没有用了

che ti guardi a uno specchio che non sa chi sei

你看着那面根本不认识你的镜子

a uno specchio che non sa chi sei.

看着镜子里那个你不熟悉的人