印度电影《摔跤吧!爸爸》插曲--《随心所欲》
《Gilehriyaan》(无拘无束)
The place looks good.
这地方看起来不错
Let's hope the coach is good, too.
希望这里的教练也是不错
Rang badal badal ke
为何生活会焕然一新
Kyun chehak rahe hain
多姿多彩
Din dupehriyaan
欢声笑语
Main jaanu na, jaanu na, jaanu na, jaanu na
我不明所以
Kyun fudak fudak ke
为何我会怦然心动
Dhadkano ki chal rahi gilehriyaan
如小鹿乱撞
Main jaanu na, jaanu na
我不明所以
Kyun zara sa mausam sirphira hai
空气透出不羁的气息
Ya mera mood mashkhara hai, mashkhara hai
无拘无束令我喜笑颜开
Just one won't make a difference.
吃一个不会有影响的
Jo zayka manmaniyon hai
随心所欲地品尝
Wo kaisa ras bhara hai
分外有滋有味
Main jaanu na, jaanu na, jaanu na, jaanu na
我不明所以
Kyun hazaare gulmohar se bhar gayi hai
忽如一夜春风来
Khwahishon ki tehniyaan
愿望之树红花开
Main jaanu na, jaanu na, jaanu na, jaanu na
我不明所以
Kyun fudak fudak ke
为何我会怦然心动
Dhadkano ki chal rahi gilehriyaan
如小鹿乱撞
Main jaanu na, jaanu na, jaanu na, jaanu na
我不明所以
Yes papa, training is going well.
爸爸,训练很顺利
I'm going.Coach-sir is waiting.
我要挂电话了,教练在等着