电影《Once》插曲--《Falling Slowly》
If You Want Me
第80届奥斯卡【最佳电影歌曲】 - 《Once》 Falling Slowly
Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth
For it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
When I get really lonely and the distance calls its only silence
I think of you smiling with pride in your eyes a lover that sighs
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
Are you really sure that you believe me
When others say I lie
I wonder if you could ever despise me
You know I really try
To be a better one to satisfy you for you�re everything to me
And I do what you ask me
If you let me be free
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
But I want you
却想厮守
All the more for that
它如此强烈
Words fall through me
And always fool me
我总是鲁钝
And I can't react
我反应全无
And games that never amount
而这游戏永远无法
To more than they're meant
Will play themselves out
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now
Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
被俘虏 被淹没
And I'm painted black
You have suffered enough
你曾历尽煎熬
And warred with yourself
It's time that you won
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing along
