电影《西雅图未眠夜》主题曲--《When I Fall IN Love》

电影《西雅图未眠夜》主题曲--《When I Fall IN Love》

演唱：席琳迪翁

When I fall I love it will be forever

当我去爱，我就会永远爱着

or I I never fall in love

否则我不会去爱

In a restless world like this is

在这浮华的世界

Love is ended before it begun

爱还未开始就已经凋谢

And too many moonlight kisses

似乎太多的吻

Seem to cool in the warmth of the sun

都比不过太阳的炽热

When I give my heart

当我交出我的真心

it will be completely

那一定是完完全全

or I never give my heart

否则我不会交出

And the moment I can feel that

此刻我能感到

you feel that way too

你也有同样的感觉

is when I fall in love

就是当我坠入爱河

with you

同你

When I fall I love it will be forever

当我去爱，我就会永远爱着

or I I never fall in love

否则我不会去爱

In a restless world like this is

在这浮华的世界

Love is ended before it begun

爱还未开始就已经凋谢

And too many moonlight kisses

似乎太多的吻

Seem to cool in the warmth of the sun

都比不过太阳的炽热

When I give my heart

当我交出我的真心

it will be completely

那一定是完完全全

or I never give my heart

否则我不会交出

And the moment I can feel that

此刻我能感到

you feel that way too

你也有同样的感觉

is when I fall in love

就是当我坠入爱河

when I fall in love

同你

when I fall in love

就是当我坠入爱河

with you

同你