电影《Fifty Shades of Grey》主题曲--《Love Me Like You Do》
电影《Fifty Shades of Grey》（五十度灰）主题曲--《Love Me Like You Do》
演唱：Ellie Goulding（埃利·古尔丁）
Written by：Max Martin/Savan Kotecha/Ilya Salmanzadeh/Ali Payami/Tove Nilsson
You're the light you're the night
你是绚烂白昼 也是沉寂黑夜
You're the color of my blood
你是我血液里涌动的色彩
You're the cure you're the pain
你是那治愈良药 也是那极致苦痛
You're the only thing I wanna touch
你是我渴望触摸的唯一
Never knew that it could mean so much so much
从不知你于我的非凡意义
You're the fear I don't care
害怕失去你 但我不管了
Cause I've never been so high
因为我从未这般悸动
Follow me to the dark
跟随我进入那黑暗
Let me take you past our satellites
让我带你漫游属于我们的真爱卫星
You can see the world you brought to life to life
你可以看到这世界也为你生机盎然
So love me like you do love me like you do
就像你这般好好爱我
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Touch me like you do touch me like you do
像你这般温柔触摸我
What are you waiting for
你还在等待着什么
Fading in fading out
渐渐隐现 缓缓淡出
On the edge of paradise
那片乐土轮廓落入视野
Every inch of your skin is a holy gray I've got to find
你的每寸肌肤是我要找寻的神圣光芒
Only you can set my heart on fire on fire
唯有你点燃我的心跳
Yeah I'll let you set the pace
没错 我会让你带领我
Cause I'm not thinking straight
因为我的头脑已不清醒
My head spinning around I can't see clear no more
你的光芒让我头晕目眩 视野不再清晰
What are you waiting for
你还在等待着什么
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Like you do
像你这般
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Touch me like you do touch me like you do
像你这般温柔触摸我
What are you waiting for
你还在等待着什么
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Like you do
像你这般
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Touch me like you do touch me like you do
像你这般温柔触摸我
What are you waiting for
你还在等待着什么
I'll let you set the pace
没错 我会让你带领我
Cause I'm not thinking straight
因为我的头脑已不清醒
My head spinning around I can't see clear no more
你的光芒让我头晕目眩 视野不再清晰
What are you waiting for
你还在等待着什么
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Like you do
像你这般
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Touch me like you do touch me like you do
像你这般温柔触摸我
What are you waiting for
你还在等待着什么
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Like you do
像你这般
Love me like you do love me like you do
像你这般好好爱我
Touch me like you do touch me like you do
像你这般温柔触摸我
What are you waiting for
你还在等待着什么
58届格莱美最佳流行表演 / 最佳电影歌曲提名
《Love Me Like You Do》（就像你这般好好爱我）是一首梦幻流行歌曲，发行于2015年1月7日，由英国流行歌手Ellie Goulding（埃利·古尔丁）演唱。整首歌唯美动听，每次听到这首歌，就给人一种活泼空灵又梦幻的感觉，歌者Ellie Goulding非常善于用电音配合自己空灵的声线，去营造出一种干净又带有些许梦幻的意境。虽然电音在我听起来很容易有一种吵闹的感觉，但是歌者用自己并不是那么强有力的嗓音，牢牢地抓住旋律而不让电音喧宾夺主，因而使歌曲有那么一丝仙气。《Love Me Like You Do》 初听惊艳，越听越喜欢，真的是一首很好听的天籁之音。
Ellie Goulding是欧美大片电影最受欢迎的主题曲女王，凭借其惊艳空灵的绵羊音成为英国最具知名度女歌手。这首《Love Me Like You Do》的歌词是词作家马克斯·马丁、萨万·科特查等人为电影《Fifty Shades Of Grey》（五十度灰）量身定制，其创作灵感来源于电影中女主人公对男主人公的一些形象描述。而起初当电影导演询问Ellie Goulding是否有兴趣来唱这首歌时，她是拒绝的，但是当她了解到这首歌曲并对其产生兴趣后，便改变了自己的想法 。Ellie Goulding以其极具张力的声音给歌曲赋予了灵魂，并用其空灵嗓音将这首歌诠释得清新动听。
看完《Fifty Shades of Grey》再次倾听这首歌，不觉对此有更深的理解。电影中安娜和克里斯蒂安那缠绵悱恻又进退两难的爱情故事，让人欲罢不能。他们互相倾诉爱慕之意，又对彼此有些难言之隐，这就使得整个电影感情跌宕起伏，作为观众的我们或许会沉浸其中而无法自拔吧。这首《Love Me Like You Do》细腻而微妙地表达了安娜对克里斯蒂安的热忱和克里斯蒂安不让自己接触他的身体的哀伤，最后，或许是安娜选择了对彼此都更好的结果，转身离开。听这首歌时，不觉会深深陷入安娜与克里斯蒂安两人的虐恋中，让人如痴如醉。或许，这也就是其最大的迷人之处吧。
《Love Me like You Do》融入了适量的R&B音乐，温暖、深情的歌声以及冰冷的破碎节拍，给听众带来一场新鲜的音乐盛宴。痛苦、触摸、恐惧、火焰、高潮、极乐等字句交替出现，呼应着电影的情色成分。歌曲的名字在歌词的副歌部分中共出现了20次，占据了全曲百分之四十的位置。MV延续了电影中的梦幻唯美和大尺度，忽闪而过的电影画面，与MV片段结合在一起，浪漫起舞赏心悦目的唯美画面之外，更有不少让人咋舌的情色镜头，让人心跳的强吻片段之外，还有男主的健壮裸背、女主捆绑的双手，画面忽而阳光灿烂，忽而黑暗沉沦，诱惑程度大胆奔放。
《五十度灰》是2011年问世的一部由英国女性作家EL·詹姆斯（前BBC娱乐节目制作人，同时也是一位有两个孩子的妈妈，获得《时代》杂志2012年全世界100位有影响力的人物第6名）所著的情色小说，它是“五十度阴影”系列三部曲的第一部，这部书以它露骨的情色场景的描写和涉及BDSM的内容而著称。《五十度灰》一举在包括美国和英国在内的世界各大畅销书排行榜夺冠，全系列在全球卖出超过7000万册，版权拍给37个国家，同时超过《哈利·波特》系列成为史上销售最快的纸质书籍。关于此书的评论褒贬参半，评论家大都认为它行文质量拙劣。
关于此书的电影改编于2015年2月13日情人节期间上映，故事讲述了一名纯真的21岁女大学生安娜斯塔西娅·斯蒂尔因为为校报作一篇报道，前去采访28岁英俊的企业家克里斯蒂安·格雷，两人之间擦出了爱的火花，但很快安娜就发现格雷的一个惊人的秘密：他喜欢SM(性虐)，得知真相的安娜在爱与痛的边缘之间不断挣扎，演绎出了一段重口味性虐爱情故事。