印度电影《地球上的星星》主题曲--《Taara Zameen Par》
印度电影《地球上的星星》主题曲--《Taara Zameen Par》
主演：阿米尔汗Aamir Khan
当他惹出的麻烦已经超出父母能承受的范围后，他被送到了一家寄宿学校接受“教育指导”。在新学校，一切并没有什么不同，甚至愈演愈烈。伊翔必须应对额外的与家庭分离的创伤。
一天，一位新的美术老师Ram Shankar Nikumbh(Aamir Khan饰)尼库巴突如其来，用乐观和自由的教学风格感染着每一个学生。他打破了“事情是如何完成”的所有规则，让学生自己去思考，去梦想，去想象。学生们都满怀热忱，除了伊翔。尼库巴很快也发现了伊翔并不快乐，然后他开始了找寻原因。他发现伊翔最主要的问题是不能拼写和阅读，他是一位学习障碍的儿童，尼库巴对伊翔采取了一系列的特殊辅导，从而最终帮助伊翔找回了自己，还有快乐。
里面的音乐也同样让人感动：
插曲：
1.Taare Zameen Par
2.Kholo Kholo
3.Bum Bum Bole
4.Jame Raho
5.Maa6.Bheja Kum
7.Mera Jahan
8.Ishaan's Theme
插曲
1）
系紧你的鞋带
系紧你的腰带
准备战斗
扛起烦恼
拿起武器 重树信心
我们将挑起世界
站在我们的领地
这就是这世界的道路
前进
你的目标在召唤着你
向着目标前进
他们睁着一只眼睡着
落后并不是过失
最大限度利用你的手指来好好工作
做你被要求的一切
他们依靠煎蛋卷
维他命和补药
还有工作和休息中的严格规则为生
前进 前进 继续前进
这就是这世界的道路
前进
你的目标在召唤着你
向着目标前进
可是这里另有一番繁荣
当听到音乐从梦中醒来
在时间陷于停顿的地方
让幻想自由驰骋 任意飞翔
他们总是问自己
为什么世界的格言是
“向着目标前进”？
为什么要努力向目标前进？
不做时间的奴隶
他们无忧无虑
同蝴蝶相会
同绿树谈天
他们花时间把风聚拢
在细雨中读着优美的故事
在天空的画布上
描绘着未来新世界
为什么世界的格言是
“向着目标前进”？
为什么要努力向目标前进？
2）
仿佛触手可及
但又忽然消失
像魔法一样缥缈的梦啊
如羊毛衫一般温暖
远处的白云深处
是我的世界
让我进去 用不着大声的呼求
让我进去 我有一个疑问
这有很多 很多 和我一样的人
我不再孤独
我在梦境中漫步 但却睁大双眼
一步 一跌
我不再孤独 梦境漫步 但却睁大双眼
一步 一跌
我不再有疑问
就如同朝阳会再次升起
将会震惊每一个人
看着我如何奔跑
如何奔跑到另一边
我只想那样
上千只翅膀在飞翔
去探索广阔的天空
很多方向可以转变
很多小径可以追寻
发现我的世界
童年时光短暂
一去不复返
所以好好把握它吧 我的朋友
充满信心 如果跌倒
重新再来
3）
我从未告诉过你
我有多么的害怕黑暗
我从未告诉过你
我有多么在乎你
但你知道，不是吗，妈妈？
你知道一切
我的妈妈
不要把我自己撒在人群中
我将会迷失回家的路
不要把我送到遥远的地方
一个你甚至会忘记我的地方
我那么坏吗，妈妈？
我那么坏……
有时候，爸爸陪我荡秋千
在空中很高的地方
我的眼睛在寻找你
希望你会过来
安全的抓住我
我不会告诉他
但我很害怕
我不会表现出来
但我的心在下沉
你知道一切，不是吗，妈妈
你知道一切，我的妈妈
4）
打开门 拉开窗帘
风被阻挡住了
我们来解放它
带上你的风筝
带上你的画笔
让我们把天空装饰一新
你为什么这么担心？
你在这里是贵客
这是大自然的安排
这世界只是为你而创造的
挖掘真正的自己 认清你是谁
你是太阳 光芒四射
你是河流 你不知道吗？
奔流不息 翱翔高空
你会在你找到快乐的地方
找到真正的自己
腐败的气息让人哀伤
新鲜的味道带来快乐
就像新鲜出炉的面包一样
生活就像棉花糖
是希望和梦想做成的
在你的掌心里
品味它的味道 储存它的芳香
如果你的心中一直存有渴望
你会发现在角落里
藏着一片乌云
不要让任何人干涉你的选择
你的潜力无穷
就像这蓝天一样
你是太阳 光芒四射
你是河流 你不知道吗？
奔流不息 翱翔高空
你会在你找到快乐的地方
找到真正的自己
通往天空的道路
已经出现了
那颗迷路的小星星
被找回来了
世界被星光所填满
宇宙恢复灿烂
你可以自由地翱翔
无拘无束
老师的话
4）
我们中间一直都有那样的人
他们可以用不同的思维看世界
因为他们眼中的世界是另外一个样子
他们的想法不一样
而且并不是所有的人都能理解他们
他们被反对
但是他们中间出现了最后的赢家
于是惊艳了世界