Celine Dion席琳·迪翁《Just Walk Away》

演唱：Celine Dion（席琳·迪翁）

I know I never loved this way before

我知道我从来没有像这样爱过

And no one else has loved me more

从来没有人像你这样爱过我

With you I've laughed and cried

I have lived and died

和你在一起的日子有酸有甜有苦有乐有泪有笑

What I wouldn't do just to be with you

而我无法做到得却仅仅是和你在一起

I know I must forget you to go on

我知道我必须忘掉你 然后继续我的生活

I can't hold back my tears too long

我无法压抑太久我的泪水

Though life won't be the same

即使接下来的生活会很痛苦

I've got to take the blame

但我知道这就是我必须付出的代价

And find the strength I need to let you go

然后去找到可以让我离开你的力量

Just walk away, just say goodbye

走吧，不过是一个再见

Don't turn around Now you may see me cry

不要回头，因为你会看到我的哭泣

I mustn't fall apart or show my broken heart

or the love I feel for you

我必须坚强，我必须掩盖那颗破碎的心和对你所有的爱

So walk away, and close the door

所以走吧，

关上我和你的那道心门

And let my life be as it was before

就让我的生活回复到你来到之前的那样

And I'll never never know just how I let you go

也许我将永远不会知道，我是怎样让你离去的

But there's nothing left to say

但是一切都没什么必要说明了

Just walk away

所以走吧，走吧···