Bonnie Tyler《Total Eclipse Of The Heart》心之全蚀
《Total Eclipse Of The Heart》心之全蚀
演唱：Bonnie Tyler（邦妮 泰勒）
Turn around,every now and then
I get a little bit lonely and you' re never coming around
Turn around,every now and then
I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
Turn around,every now and then
I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turn around,every now and then
I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turn around,bright eyes, Every now and then I fall apart
Turn around,bright eyes, Every now and then I fall apart
Turnaround, Every now and then I get a
little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, Every now and then I get a
little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a
little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you' ll only hold me tight
We' ll be holding on forever
And we' ll only be making it right
Cause we' ll never be wrong
Together We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don' t know what to do and I' m always in the dark
We' re living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever' s gonna start tonight
Forever' s gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I' m only falling apart
There' s nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you' ll only hold me tight
We' ll be holding on forever
And we' ll only be making it right
Cause we' ll never be wrong
Together We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don' t know what to do and I' m always in the dark
We' re living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever' s gonna start tonight
Forever' s gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I' m only falling apart
There' s nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
走开，当我时常寂寞时，而你却不在我身边
走开，有时候我厌倦聆听自己眼泪的声音
走开，我会时常不安，只因那最美的时光已逝去
走开，我会时常感到忐忑不安，而又无法忘怀你的目光
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
走开，当我时常身心俱疲时，我渴望狂野的放纵。
走开，当我时常孤独无助时，我总是像个孩子躺在你的怀里
走开，当我时常生气时，我应该哭出来。
走开，当我常感到恐惧时，我看到了你眼中的流露
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
今晚，我需要你
比以往更需要你
只要你抱紧我
我们将会永远坚持下去
我们只会使爱更加坚定
因为我们相爱从不是错
我们可以一起坚持到最后
你的爱就像阴影一样一直伴着我
我不知所措，永无出路
我们生活在火药桶里，而且迸发着火花
今夜我真的需要你
永恒将从今夜开始
永恒将从今夜开始
我曾经坠入爱河
但现在我心已碎
我无力挽回
只剩一颗全蚀的心
我曾经的生命充满着欢乐
但是现在，除了爱的黑暗什么都看不到
我无话可说
我的心已全蚀
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
今晚，我需要你
比以往更需要你
只要你抱紧我
我们将会永远坚持下去
我们只会使爱更加坚定
因为我们相爱从不是错
我们可以一起坚持到最后
你的爱就像阴影一样一直伴着我
我不知所措，永无出路
我们生活在火药桶里，而且迸发着火花
今夜我真的需要你
永恒将从今夜开始
永恒将从今夜开始
我曾经坠入爱河
但现在我心已碎
我无力挽回
只剩一颗全蚀的心
我曾经的生命充满着欢乐
但是现在，除了爱的黑暗什么都看不到
我无话可说
我的心已全蚀
威尔士沙哑歌后Bonnie Tyler邦妮 泰勒--"Total Eclipse of the Heart（交响乐经典Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart - Symphonic Orchestra）
她的几首巨作"Total Eclipse of the Heart," "Holding Out for a Hero," 以及 "It's a Heartache"广为传唱、脍炙人口。 在1970年代早期，她总是喜欢和一支乐队合作，在无数的酒吧内展示她的音乐天赋。1994年，德国声誉极高的Echo奖，将「最佳国际女歌手」的头衔颁给了Bonnie Tyler。
17岁那年，Bonnie参加一项才艺竞赛，获得了第二名结果，她以主唱身份成立了乐团Imagination，在家乡当地红了七年之久。那段日子，白天时她在超市当收银员，晚上时则在酒吧与俱乐部中演唱，一个星期中通常有六个晚上都排得满满的。1969年，在她的一次现场演唱中，听众席上有个人鼓掌的特别起劲，他就是Bonnie现在的丈夫----Robert Sullivan，从此，这个男人就成为她绚烂演艺生活中，一个稳靠的基石。1976年，Bonnie获得一纸唱片合约，以单曲 Lost In France获得国际乐坛的瞩目，这首歌在德国Top10排行榜中停留六个月之久。一个摇滚巨星就此诞生！
1976年底，Bonnie经历了一次声带手术。「我奉命六个星期不能说话，但是我并没有遵守。」这位46岁的超级女歌手说。Bonnie 并没有因此自怨自艾、也没有遵守医生的指示，反倒使她原本就独树一格的歌声，更加的有磁性，从她1978年推出的 It\'s a Heartache一曲中，听众就可以见识她声音的魅力。该曲一发行，旋即在全欧洲的排行榜拿下榜首，甚至将Michael Jackson的 Billie Jean挤下冠军宝座。