Timo Tolkki《Are You The One》

《Are You The One》

你是不是那个人?

原唱：Timo Tolkki

Are you the one?

你是不是那个人？

The traveler in time who has come

恰巧走进我的生命

To heal my wounds to lead me to the sun

为了给我治愈伤痕

带我走进阳光之中

To walk this path with me until the end of time

陪我走完人生旅程

Are you the one?

你是不是那个人？

Who sparkles in the night like fireflies?

用你那微弱的光芒

Eternity of evening sky

照亮这永恒的夜空

Facing the morning eye to eye

与我对视直到黎明

Are you the one?

你是不是那个人？

Who’d share this life with me

将会与我共享此生

Who’d dive into the sea with me

同舟共济患难与共

Are you the one?

你是不是那个人？

Who’s had enough of pain?

虽然历尽无数苦难

And doesn’t wish to feel the shame, anymore

却不希望遗憾终生

Are you the one?

你是不是那个人？

Whose love is like a flower that needs rain

对我的爱象及时雨

To wash away the feeling of pain

冲去我内心的伤痛

Which sometimes can lead to the chain of fear?

和伤痛带来的惶恐

Are you the one?

你是不是那个人？

To walk with me in garden of stars

伴我走在群星之下

The universe, the galaxies and Mars

让火星银河和宇宙

The supernova of our love is true

见证你我纯真爱情

(以下重复)

Are you the one?

你是不是那个人？

Who’d share this life with me

将会与我共享此生

Who’d dive into the sea with me

同舟共济患难与共

Are you the one?

你是不是那个人？

Who’s had enough of pain?

虽然历尽无数苦难

And doesn’t wish to feel the shame, anymore

却不希望遗憾终生

Are you the one?

你是不是那个人？

Are you the one?

你是不是那个人？

Are you the one?

你是不是那个人？

这首歌,旋律很美,不过好象更适合少男少女们听.虽然每个人将来对爱情的解读不同,感受不同,但我想,都应该走过这段至真至纯的经历,也都应该珍藏这段至真至纯的记忆.