Gwen Stefani 《What You Waiting For?》
2004《What You Waiting For?》 (Live American Music Awards)
演唱：Gwen Stefani
What an amazing time
多么令人惊奇的时间
What a family
什么一个家庭
How did the years go by?
这几年是怎么过去的？
Now it's only me
现在只有我
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
(La la la la la)
（啦啦啦啦啦啦）
Like a cat in heat stuck in a moving car
就像一只猫在一个移动的车里卡住了
A scary conversations,
一个可怕的对话，
Shut my eyes, can't find the brake
闭上眼睛，找不到刹车
What if they say that you're a climber?
如果他们说你是一个登山者？
Naturally i'm worried if i do it alone
当然，我担心如果我这样做的话
Who really cares cuz it's your life
当然，我担心如果我这样做的话
You never know, it could be great
谁真正关心，因为这是你的生活
Take a chance cuz you might grow
有机会，因为你会成长
Oh... oh ohhh
哦哦
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting for!?
你在等待什么！
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting for!?
你在等待什么
Tick tock
你在等待什么！
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Tick tock
滴答滴答
Take a chance you stupid whore
你一个机会，你这个愚蠢的
Like an echo pedal, you're repeating yourself
像一个回声踏板，你重复自己
You know it all by heart
你知道这一切的心
Why are you standing in one place?
你为什么站在一个地方？
Born to blossom, bloom to perish
你为什么站在一个地方？
Your moment will run out
生为花，花开要亡
Cuz of your *** chromosome
因为你的性染色体
I know it's so messed up how our society all thinks (for sure)
我知道这是如此混乱，我们的社会都认为（肯定）
Life is short, you're capable (uh huh)
生命是短暂的，你有能力（嗯）
Oh... oh ohhh
哦…哦哦
LOOK AT YOUR WATCH NOW!
现在看你的手表！
YOU'RE STILL A SUPER HOT FEMALE!
你仍然是一个超级热女！
YOU GOT YOUR MILLION DOLLAR CONTRACT!
你仍然是一个超级热女！
AND THEY'RE ALL WAITING FOR YOUR HOT TRACK!
你有百万美元的合同！
What you waiting
他们都在等待你的热轨迹！
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting for!?
你在等待什么！
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting for!?
你在等待什么
I can't wait to go
你在等待什么！
Back and do Japan
回到日本
Get me lots of brand new fans
给我很多全新的粉丝
Osaka, Tokyo
大阪，东京
You Harajuku girls
你原宿女孩
Damn, you've got some wicked style...
该死，你有一些邪恶的风格…
GO!
去！
LOOK AT YOUR WATCH NOW!
现在看你的手表！
YOU'RE STILL A SUPER HOT FEMALE!
现在看你的手表！
YOU GOT YOUR MILLION DOLLAR CONTRACT!
你有百万美元的合同！
AND THEY'RE ALL WAITING FOR YOUR HOT TRACK!
他们都在等待你的热轨迹！
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting for!?
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么！
What you waiting
你在等待什么！
What you waiting
你在等待什么
What you waiting
你在等待什么
What you waiting for!?
你在等待什么！
What you waiting for?
你在等什么？
What you waiting for?
你在等什么？
Take a chance, you stupid whore
一次机会，你这个愚蠢的
What you waiting for?
你在等什么？
What you waiting for?
你在等什么？
Take a chance, you stupid whore
一次机会，你这个愚蠢的
Take a chance, you stupid whore
一次机会，你这个愚蠢的
Take a chance, you stupid whore
一次机会，你这个愚蠢的
Take a chance, you stupid whore
一次机会，你这个愚蠢的