电影《天脉传奇》主题曲--《天涯》韩红

电影《天脉传奇》主题曲--《天涯》

演唱：韩红

作词：索郎多吉

作曲：彦克

喜玛拉雅山啊是谁温暖的家

湖水平如镜啊照亮酸甜苦辣

太阳浮又沉啊流过多少海拔

月亮圆又弯啊看透秋冬春夏

有个喇嘛出家有个姑娘回家

女孩心里有个他苦变甜啊

喇嘛眼里没有花色变空啊

走马...看花...

微笑...拈花...

各有各天涯

有爱的人最美丽啊

忘爱的人比高原还高啊

浮云高高挂啊再高也有顶啊

山盟海誓的话超越西伯利亚

微笑...拈谁的花

走马...看谁的天涯

藏文歌词

Yi hu hei na la nya

Ka wei nei yi chei mo

Jqu wu sang say nei lo

Dli lu pang ya say so

Yi hu hei na la nya

Ka wei nei yi chei mo

Jqu wu tang say nei lo

Dli lu pang ya say so

Yi ma ma sha hong xu

Hei~ rou na kaqu jumyi

Tdawa pechque leimo

Yi mbu duo ju told so

Tdawa pechque leimo

Yi mbu duo ju told so

Yi hu hei na la nya

Ka wei nei yi chei mo

Jqu wu tang say nei lo

Dli lu tang ya say so

Yi hu hei na la nya

Ka wei nei yi chei mo

Jqu wu tang say nei lo

Dli lu pang ya say so

Yuna shang dei nang qcang

Hi~ xuweilang dgei rieiwang

Guomo podei pazhu

Chquni pruwei chquni

Guomo podei pazhu

Chquni pruwei chquni

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Nahaheha Mohoheho Sulala

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima

Yielun lunti dlongso

Tdnawa pechque leima