甜甜的西语情歌《Cuando Me Enamoro》我微笑着坠入了爱河
Si pudiera bajarte una estrella del cielo
若我能为你摘下天上的星星
lo haria sin pensarlo dos veces
我甚至会毫不犹豫
porque te quiero, ay
因为我爱着你
y hasta un lucero
即便是最亮的星也在所不辞
Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
如果感情迷航了,遭遇了灾难
seria un velero en la isla
我将是孤岛上的帆船
de tus deseos, de tus deseos
倘若你愿意,你愿意吗
Pero por dentro entiende que no puedo
但我心里很清楚自己做不到
y aveces me piedro…
有时候我很迷茫
Cuando me enamoro aveces desespero
爱上了你但又一次次的失望
cuando me enamoro
当我坠入爱河时
cuando menos me lo espero, me enamoro
当我不再抱希望时,我还是心存爱意
se detiene el tiempo, me viene el almaal cuerpo
时间静止了,灵魂重回我的身躯
sonrio, cuando me enamoro
我微笑着,坠入了爱河
Si la luna seria tu premio
若你想拥有月亮
yo juraria hacer cualquier cosa
我发誓会尽全力去得到它
por ser su due?o, ay, por ser tu due?o
让你拥有它,成为它的主人
Si en tus sue?os escuchas el llanto de mis lamentos
倘若你在睡梦中听哭泣声,那是我在落泪
en tus sue?os no sigas dormida
希望你清醒别再沉睡
que es verdadero, ay
因为这是真的
no es un sue?o, no
这并不是梦
Y me alegro que aveces al final
有时我心花怒放,可最后呢
no encuentres un momento, ooh no…
最后我还是没能得到你的芳心
Cuando me enamoro aveces desespero,
当我爱上你但又一次次的失望
cuando me enamoro,
当我坠入爱河时
cuando menos me lo espero, me enamoro
当我不再抱希望时,却还是心存爱意
se detiene el tiempo, me viene el alma al cuerpo
时间静止了,灵魂重回我的身躯
sonrio sonrio
我微笑着
Cuando me enamoro aveces desespero
当我爱上你但又一次次的失望
cuando me enamoro
当我坠入爱河时
cuando menos me lo espero, me enamoro
当我不再抱希望时,却坠入了爱河
se detiene el tiempo, me viene el alma al cuerpo
时间静止了,灵魂重回我的身躯
al cuerpo
灵魂复苏
sonrio, sonrio, cuando me enamoro…
我会心一笑,坠入了爱河