电影《八佰》片尾曲--《苏州河》那英与安德烈·波切利

NaYing：

硝烟将尽

尘未远余音萦绕

隔岸相顾

盼愿再无喧嚣

暮色将至

轻吟唱心爱歌谣

待到破晓

奔赴家乡怀抱

化作古风

背负青山人未老

挚友已故

精气终究未倒

故土燃烧

守卫者涌向风暴

无憾与你相遥

幸而留下微笑

Andrea：

I lie awake

Beside the rolling water

Long for the day

When peace will come for all I still recall

The smile we gave each other

It reminds me of the life we're fighting for

I hear your song

My sister and my brother It fills my heart

It's with me everywhere I won't forget

Our promise to each other

I will remember I am here

For you were there

NaYing：

I will be there I'll stand with you forever

NaYing/Andrea：

I will be there You'll never be alone

And we will share our dream of peace together

Until the morning come

And we are finally home

NaYing/Andrea：

I hear your song

My sister and my brother It fills my heart

It's with me everywhere

I won't forget

Our promise to each other

NaYing/Andrea：

无憾与你相遥 幸而留下微笑

《八佰》片尾曲《苏州河》改编自爱尔兰民间小调《伦敦德里小调》，那英与安德烈·波切利共同演唱，这也是二人首度合作。

从那英低回深情的吟唱，到波切利高亢厚重的歌声，二人用厚实有力、充满故事的演唱，带领观众一步步走进1937年的苏州河的南北两岸。

1937年淞沪会战末期，88师524团400余战士奉命驻守苏州河北岸的四行仓库。作为全上海最后的防线，战士们对外称仓库内有800人，在敌人的包围进攻下，誓死抵抗四天四夜。

四行仓库与上海公共租界之间，只相隔一条苏州河，因为这条苏州河，战斗经过被租界中的群众和外国人士尽收眼底，这场战事被全程“直播”。片尾曲《苏州河》的命名正来源于此。制作团队由著名制作人Bob Ezrin与于飞领衔100多位来自世界各地的交响乐团艺术家共同演绎完成。选择把这首歌以中外对唱的形式呈现，以表现东西方共同交流对唱和平之声。

歌曲的最后一句“无憾与你相遥，幸而留下微笑”由波切利和那英一起用中文唱响，那英饱含情绪的歌声将电影传达的故事娓娓道来，歌唱家波切利知道微笑就是“smile”的意思，所以每次一唱这句歌词嘴角就会不由自主地往上扬，MV也将这个珍贵的画面记录了下来。

作为历史的见证，四行仓库仿佛成为了回首往事的钥匙。

MV画面由如今的上海四行仓库遗址而起，破壁残垣的建筑在车水马龙与高楼林立的城市中格外乍眼。

随着镜头拉近，士兵悠扬的口琴声起，电影中1937年的驻守四行仓库的北岸战士一一出现在观众眼前，他们挂念父母、心系兄弟、鼓励战友、眷恋故土，他们是一个个平凡的普通人，是战争背后鲜活的生命。北岸守军的英勇战斗也感染、激励了南岸群众，继而燃起了群众的抗战决心。

《苏州河》奏响了一曲乱世中呼唤和平的声音。对四行守军来说，它是对战友的承诺，亦是固守家国山河的誓言。对南岸群众来说，它是“隔岸相顾，盼愿再无喧嚣”的殷切祈望。

MV尾声，真实“八百壮士”的名单（部分）浮现，将音乐情绪推向高潮。这些名字既是对那段历史的敬畏，也是对那四百余守军的敬意，震撼之余惹人泪目。