电影《她》插曲--《The Moon Song》奥斯卡现场表演

《The Moon Song》（月亮的歌）

（第86届奥斯卡现场表演）

演唱：Karen O & Ezra Koenig

I'm lying on the moon

My dear, I'll be there soon

It's a quiet starry place

Time's we're swallowed up

In space we're here a million miles away

There's things I wish I knew

There's no thing I'd keep from you

It's a dark and shiny place

But with you my dear

I'm safe and we're a million miles away

We’re lying on the moon

It’s a perfect afternoon

Your shadow follows me all day

Making sure that I'm

Okay and we’re a million miles away 

　　"The Moon Song" is a song from the 2013 feature film Her, with music composed by Karen Orzolek and lyrics by Karen Orzolek and Spike Jonze. The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 86th Academy Awards. Karen O performed the song at the ceremony accompanied by Ezra Koenig on guitar on March 2, 2014.

　　《The Moon Song》是2013年电影《她》中的插曲，由卡伦作曲、卡伦和斯派克·琼斯共同填词。这首歌获得第86届奥斯卡最佳原创歌曲的提名。2014年3月2日奥斯卡颁奖晚会上，在以斯拉·柯尼希的吉他伴奏下，卡伦·欧现场演唱了这首歌。