1964年电影《阿诗玛》插曲--《姑娘们采麻在湖旁》（原声）
演唱：胡松华
姑娘们：彩霞哟水面闪红光
姑娘们踩麻在湖边
我踩呀我踩呀
我们大家来歌唱
谁的歌声最响亮
谁的歌声最响亮
天上的玉鸟最会唱
阿诗玛的歌声最响亮
绣花呀织麻呀
绣花织麻缝衣裳
她的手艺最高强
她的手艺最高强
阿黑：哎……
唱歌的姑娘来答话哟
你们谁是阿诗玛哟
她的美名传天下
我从远方来访她
姑娘们：
远方找她的每天有九十九
近处找她的每天有九十九
白天找她的每天有九十九
晚上找她的每天有九十九
没事每天找三遍
有事每天找九遍
像你这样的人哟……（笑）
阿黑：哎……
答话的姑娘像凤凰
凤凰可知我心肠
请你们告诉我
阿诗玛在哪方
她在哪方
姑娘们：
她在云端里
她在湖水里
她在花丛里
她永在我的心坎里
阿黑：啊……
姑娘们：你说她在哪里她就在哪里
你说她在哪里她就在哪里
你说她在哪里她就在哪里
赛哎咯赛哎 赛哎咯赛哎
赛哎咯赛哎 赛哎咯赛哎
一、阿诗玛，你在哪里
（合唱）阿诗玛，你在哪里
阿诗玛在哪里
阿诗玛在哪里
阿诗玛在哪里
阿诗玛：我永远和你们在一起
我永远和你们不分离
合唱：长湖水哟，请你告诉我
阿诗玛在哪里
天空的玉鸟，请你告诉我，
阿诗玛在哪里
撒尼人永远怀念你
阿黑我永远和你在一起，
阿诗玛你在哪里，
阿着底的地方没有了阿诗玛
就像春天的草木不发芽
阿黑我没有了阿诗玛
就像五月的荞子不开花
阿诗玛在哪里
阿诗玛在姑娘的心坎里
阿诗玛在小伙子们的心坎里
阿诗玛你在哪里
二、千花万花不如她
男声:：听我唱一首古老的歌
合唱：赛咯赛咯赛咯赛哎咯赛
男声：在阿着底的地方
有一个美丽的姑娘
她的美名传天下 啊……
千花万花不如她
她的美名就叫阿诗玛
姑娘们：千万个撒尼姑娘怎能比上她
千万个撒尼人呀个个都喜欢她
哎咯哎咯哎咯哎咯
三、姑娘踩麻在湖边
姑娘们：彩霞哟水面闪红光
姑娘们踩麻在湖边
我踩呀我踩呀
我们大家来歌唱
谁的歌声最响亮
谁的歌声最响亮
天上的玉鸟最会唱
阿诗玛的歌声最响亮
绣花呀织麻呀
绣花织麻缝衣裳
她的手艺最高强
她的手艺最高强
阿黑：哎……
唱歌的姑娘来答话哟
你们谁是阿诗玛哟
她的美名传天下
我从远方来访她
姑娘们：
远方找她的每天有九十九
近处找她的每天有九十九
白天找她的每天有九十九
晚上找她的每天有九十九
没事每天找三遍
有事每天找九遍
像你这样的人哟……（笑）
阿黑：哎……
答话的姑娘像凤凰
凤凰可知我心肠
请你们告诉我
阿诗玛在哪方
她在哪方
姑娘们：
她在云端里
她在湖水里
她在花丛里
她永在我的心坎里
阿黑：啊……
姑娘们：你说她在哪里她就在哪里
你说她在哪里她就在哪里
你说她在哪里她就在哪里
赛哎咯赛哎 赛哎咯赛哎
赛哎咯赛哎 赛哎咯赛哎
四、长湖水清又凉
阿诗玛：
阿着底哟是个好地方
高高的轻松树长满了山岗
长湖的湖水哟又清又凉
青青的翠竹秀又长哎咯秀又长
撒尼人哟勤劳而坚强
高山上放牛又放羊
湖边踩麻哟天地里插秧忙
响亮的歌声传四方哎咯传四方
姑娘们：
你绣的茶花送给谁
送给谁送给谁
你这一朵鲜红的茶花送给谁
送给谁送给谁送给谁
阿诗玛：
千万朵鲜花山茶花最香
千万颗星星织女星最亮
姑娘们：啊……
阿诗玛：抬轿场上得胜的人
绣朵鲜花
绣朵鲜花披在他身上
小伙子们：“送给我吧！给我吧！给我！给我吧！”
五、一朵鲜花鲜又鲜
阿黑：哎……
一朵鲜花鲜又鲜
鲜花长在岩石边
有心想把鲜花戴
又怕岩高花不开
阿诗玛：
一朵鲜花鲜又鲜
鲜花长在岩石边
只要有心把花采
哪怕岩高
哪怕岩高花不开
阿黑：
只要鲜花把头点
哪怕岩高路儿险
不知你心爱什么人
什么样的人儿你才喜欢
阿诗玛：
青松高又直，宁断不弯腰
上山能打虎，弯弓能射雕
跳舞百花开，笛响百鸟来
这样的人儿，
这样的人儿我心爱
阿黑：哎……
阿诗玛呀阿诗玛
你是我心上的花
阿诗玛：天上的星星多又多
阿黑：我只爱最亮的那一颗
阿诗玛：春天的鲜花开满坡
阿黑：我只爱最红的那一朵
阿诗玛：山茶花红似火
阿黑：你是最美的那一朵
阿诗玛：撒尼姑娘千万个
阿黑：我只爱你一个
热布巴拉：
媒人啊媒人，请你为我儿做个媒
阿诗玛的美名人人夸
阿诗玛应该归我家
只要你给我儿讨来阿诗玛
金子随你抓，粮食随你拿
阿支娘：
这样的厚礼莫错过呀
这样的媒人值得做呀
嘴儿尖舌儿巧的海热呀
你就赶快答应了吧
答应了吧
六、惜别
阿诗玛：
送哥哟送到……送到竹子林
竹子林里绿荫荫……竹林绿荫荫
明年绿竹又生笋
阿哥啊山高水深隔我们
阿黑：
翠竹林啊翠竹林
竹根层层包竹笋
竹枝永远不落叶
竹笋永远不变心
阿诗玛：
阿黑哥呀你到远方
远方去放羊
我怕你一路上衣单秋风凉
你在远方谁做伴
雁鹤叫来你在哪方
阿黑：
一支短笛是哥的伴
妹妹的系腰永记心间
哥到远方去放羊
妹在家中谁作伴
阿诗玛：
哎……
妹妹做饭哟锅台边哟
锅台就是我的伴
我的伴呀么哎咯哎
阿黑：
妹妹走路孤单单
走起路来谁作伴
阿诗玛：
哎……
妹妹担水到湖边
水桶就是我的伴
哎咯哎水桶就是我的好伙伴好伙伴
阿黑：哥到远方去放羊
阿诗玛：妹送哥哥大路旁
阿黑：青松嗑松在一起
阿诗玛：鱼儿离水不能活
齐唱：啊……阿黑我永远把妹妹记在心上
阿诗玛永远伴随着阿黑哥
合唱：
大雁飞向南方
影子却留在故乡
夕阳依恋在青松上
阿诗玛的心啊
跟着阿黑去放羊
七、做媒
海热：
玉米熟了就该摘啦
阿诗玛大了就该嫁啦
阿诗玛娘：
甜不过蜂蜜
亲不过母女
吃饭哟离不开盐巴
女儿哟离不开妈妈
海热：
天晚露水出
鸡叫寒霜下
该给的时候就得要给
该嫁的时候就得要嫁
阿诗玛娘：
女儿是娘的心
女儿是娘的肉
萝卜啊能切成两块
我母女二人难分开
海热：
哈哈
山顶上的老树
好意思一辈子站着
姑娘长大
好意思在家里留着
十七八岁的大姑娘
人家来说你不给
二十岁的大姑娘啊
没人要没人说
来来来来来
快喝下这杯定情的酒
定下了天地定婚姻
阿诗玛娘
嫁是要嫁啦
给是要给啦
要嫁嫁给好人家
不嫁热布巴拉家
海热：
有钱人不嫁你要嫁哪一家
热布巴拉家的话
他好比石岩压住嫩树呀
热布巴拉家要娶她
你不愿嫁也得嫁
你不愿嫁也得嫁
哼！也得嫁！
阿诗玛：
高山上的青松树
能断不能弯
溪流中的清水呀
不能和浑水潺
石岩压不住嫩树芽
年年会发芽
绵羊不能伴财狼
我绝不嫁给热布巴拉家
八、“水呀，你为什么不往高处流”
花儿呀花儿呀
请你给我带个话
叫阿黑哥快回来
快回来快回来
阿诗玛：
天空的玉鸟
请你替我云外传个话
快快叫阿黑哥来救我阿诗玛
阿诗玛：
大雪啊压不倒青松
太阳一出大雪就要化
寒霜啊冻不坏山茶
太阳一出寒霜就要化
热布巴拉家势力大
压不倒我阿诗玛阿诗玛
我什么也不怕
只担心年迈的老妈妈
妈也妈你一个人在家
谁给你挑水做饭
谁陪你织布接麻
阿诗玛：
一夜秋风吹尽了梧桐叶
一夜寒霜打坏了好庄稼
一夜忧愁把人活熬煞
我的妈妈呀我怕你黑发变白发
哎……
亲爱的小伙伴你们在做什么
谁和你们一起绣花
谁和你们一起踩麻
合唱：
谷子收成先秀穗
玉米结子先开花
我们可怜的阿诗玛
什么时候才回家
阿诗玛：
阿黑哥我声声把你叫
你知道不知道
你知道不知道
合唱：
草木不发芽
荞子不开花
阿着底的上边
见不着阿诗玛
好花离土活不成
姑娘不能下火坑
阿黑哥阿黑哥
快马加鞭奔路程
赶快去救阿诗玛
快马加鞭奔路程
赶快去救阿诗玛
阿支娘：
有名的阿诗玛
你为什么不肯笑一笑
我家这么大的家当
你为什么不喜欢它呀不喜欢它呀
美丽的阿诗玛
只要你和阿支来成婚
你要天上的星星
我家给你摘
你要海底的珍珠
我家给你捞
你要啊你要啊全都有
九、赛歌
阿支：
阿黑啊阿黑
你想进我的门
先得来赛歌
唱得赢来让你进
唱不赢就不开门
阿黑：
大路十二条
小路十三条
大路随你走
小路随你挑
阿支：
远古的时候没有天
远古的时候没有地
问你哪个来造天
问你哪个来造地
阿黑：哎嗨……
远古的时候
云彩有两层云彩有两片
重云落下就是地
轻云飞上就是天
阿支：
问你地穿什么衣
问你天穿什么衫
阿黑：
森林和青苔是地的衣
白云和黑云是天的衫
阿支：
你用什么来称天
你用什么来称地
阿黑：
哎嗨……
太阳做秤砣
月亮做秤盘
星星做称花
用它来称地
用它来称花
合唱：
赛歌哟赛了整三天
赛歌哟赛了整三夜
阿黑越唱越精神
阿支越唱越没劲
喳拉拉里喳拉拉里
阿黑：
阿支啊……
问你谁来造彩云
问你谁来造太阳
谁来造星星
谁来造月亮
高山和大海谁来造快回答
阿支：
哎高山……（大海，大海）
哎大海……（星星，星星）
哎星星……（月亮，月亮）
哎月亮，哎星星
星星月亮，月亮星星
高山，大海
哎呀呀呀呀
热布巴拉：
哎嗨……
今天我们不赛歌
你们二人来比武
合唱：阿黑的神箭哟
阿诗玛能拔下
好人哟轻轻拿
坏人哟休想拔
阿诗玛的手镯白花花
阿诗玛拔箭像摘花
他们哟二人欢欢喜喜离开了
欢欢喜喜离开了热布巴拉家
十、马蹄儿响来哟玉鸟儿唱
阿黑与阿诗玛：
马蹄儿响来哟玉鸟儿唱
我陪阿诗玛（跟阿黑哥）回家乡
远远离开热布巴拉家
从此妈妈不忧伤不忧伤
哎咯哎咯不忧伤
蜜蜂儿不落哟刺蓬棵
蜜蜂哟落在鲜花上
笛子吹来口呀口弦响
你（我）织布来我（你）放羊
你（我）织布来哎咯哎咯我（你）放羊
哥哥哟像顶帽子
盖在哟妹妹头上
妹妹哟像朵菌子
生长哟哥哥的大树旁
马蹄儿哟响来玉鸟唱
我陪阿诗玛（跟阿黑哥）回家乡
远远离开热布巴拉家
哎，从此我们不忧伤不忧伤
哎咯哎咯不忧伤
十一、回声
阿诗玛：哎……
天造老石岩
石岩四角方
这就是我存身的地方
从今后我不能和你们在一起
我们还是同住一乡
哎咯同住一乡
云散我不散
日灭我不灭
我的影子永不散
歌声永不谢
哎……
只要你们来叫我
我就回答
哎……
只要你们来叫我，
我就回答
合唱：阿诗玛
阿诗玛在姑娘的心坎里
阿诗玛在小伙子的心坎里
我们永远不会把她忘记
她永远活在我们撒尼人的心坎里