韩国电影《生死谍变》主题曲-《When I Dream》Carol Kidd
演唱： Carol Kidd
I could build a mansion that is higher than the trees
I could have all the gifts I want and never ask please
I could fly to Paris, it's at my beck and call
Why do I live my life alone with nothing at all?
But when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
When I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
I can be the singer or the clown in any room
I can call up someone to take me to the moon
I can put my makeup on and drive the men insane
I can go to bed alone and never know his name
But when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
When I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
Carol Kidd柔润的声音似酒醉人，如同黄昏后暗暗的灯光迷离。
Carol Kidd简介
生于苏格兰的格拉斯哥，15岁就加入了传统的爵士乐队，在60年代开始她的演唱生涯，如果九十年代初她没有参加当时很著名的“爱丁堡爵士音乐节”，没有从格拉斯高当地的一个小乐团出来，那我们可能就没有机会发现她的声音了，幸好，有了这个音乐节，还有Frank Sinatra的慧眼识珠，终于让我们还可以听到她如此柔润、抚慰心灵的歌声。
Carol Kidd一直是拥有独立唱片制作部门的英国音响名厂LINN旗下的台柱女歌手。
Carol Kidd的歌声不只音响迷喜爱，她在许多国家都拥有广大的乐迷。从1991年开始Carol Kidd是英国老牌的抒情爵士歌后,三度获得英国爵士大奖“最佳演唱”奖殊荣，被尊称为Kidd姐。她推出的每一张唱片既受“识货”乐迷的欢迎，又为广大音响发烧友所垂青。她的歌喉有着银箔一般的亮润光泽，充满着丰富的磁性韵味，成熟老练又妩媚，能打动每一位成熟男性。她柔美的声音就象是一阵风、一个微笑，时而忧愁、时而快活，让听者可以感受到跳跃中的温柔和抒情中的洒脱。她的歌唱技巧无懈可击，万缕柔情，沁人心脾，令人难以忘怀。Carol Kidd的歌声不只音响迷喜爱，她在许多国家都拥有广大的乐迷。从1991年开始，她就在法国与英国获得多项爵士音乐大奖与皇室勋章的殊荣，同时她也是40年来第一位踏入中国大陆的英国爵士艺人。
1999年韩国电影《生死谍变》（《鱼》《Swiri》）选定“When I Dream”为主题曲，该片创下韩国电影史的最高票房纪录，“When I Dream”也蝉连了14周流行排行榜冠军，可见CAROL KIDD的歌声是多么的感人让人难忘。
如果要论英国最伟大的爵士女歌手，我想所有人都会指出是卡萝姬。1945年10月19日出生于苏格兰的葛拉斯哥，从15岁就开始登台演唱，不过在当时的苏格兰，能演唱的只有传统歌曲与摇滚乐，于是卡萝姬选择结婚，退出演艺事业。还好，过了几年，她获得爵士乐团的邀请而复出演唱，而这个四重奏后来演变为三重奏，至今仍然是她专辑中与演出时的主要伴奏乐手，合作默契当然无话可说。
1990年代她曾受邀在法兰克辛纳屈的演唱会上合唱（法兰克称她为「英国爵士乐最大的秘密」）；在英国最著名的Ronnie Scott`s演唱时，连东尼班奈特也是台下的听众之一；她还获颁大英帝国杰出公民勋章（MBE）以表彰她在世界上推广英国爵士乐的杰出成就。而她在这十几年来在Linn所录制的专辑中更是表现杰出，以极佳的选曲眼光与优异的诠释风格留下了一系列值得收藏的传统歌曲专辑（可称为Song Book），这些成就让卡萝姬在爵士史上的地位提升到与比莉哈乐黛、艾拉费滋杰罗、佩姬李等一流歌曲演绎者相提并论的程度。
她的歌声音质甜美动人，真假音的转折与歌声的丰富层次变化等等技巧运用都让人迷醉，对於歌曲的情感掌控更是一流，的确是当代最佳的歌曲诠释者之一。另外一首很容易让大家接受的爵士歌曲Then I'll Be Tired of You也相当不错，浓得化不开的情调十分适宜将灯光调暗，让有情人粘在一起相拥起舞。