休·杰克曼(Hugh Jackman)--我是谁(Who Am I)

演唱：Hugh Jackman
WRITTEN BY:Tony HatchYvonne J. Harvey
LAST UPDATE ON: February 15, 2016

 

They think that man is me!
Without a second glance!
The stranger they have found
This man could be my chance
Why should I save his hide?
Why should I right this wrong?
When I have come so far
And struggled for so long?
If I speak, I am condemned...
If I stay silent, I am damned!
I am the master of hundreds of workers,
They all look to me
Can I abandon them, how can they live if I am not free?
If I speak, they are condemned...
If I stay silent, I am damned!

 

Who am I?
Can I condemn this man to slavery?
Pretend I do not feel his agony
This innocent who bears my face
Who goes to judgement in my place
Who am I?
Can I conceal myself for evermore?
Pretend I'm not the man I was before?
And must my name until I die
Be no more than an alibi?
Must I lie?
How can I ever face my fellow men?
How can I ever face myself again?
My soul belongs to God, I know
I made that bargain long ago
He gave me hope, when hope was gone

 

He gave me strength to journey on!

 

Who am I?

 

Who am I?
I am Jean Valjean!

 

And so, Honor, you see it's true,
That man bears no more guilt than you!
Who am I?

 

     休·杰克曼（Hugh Jackman），1968年10月12日出生于悉尼，澳大利亚电影演员。

 

    1994年，出演他第一部电视剧《科瑞丽》。1999年凭美国歌剧《奥克拉荷马》并入围英国“奥利佛奖”年度最佳歌剧演员。2000年凭《X战警》系列中的“金刚狼”而成为好莱坞明星，被影迷们称为“狼叔”。2004年凭借《来自奥兹的男孩》的演出而拿到一座托尼奖。之后，他连续三年担任托尼奖颁奖晚会的主持人。2006年，主演《致命魔术》。2011年，主演电影《铁甲钢拳》。2012年凭借音乐剧电影《悲惨世界》中冉·阿让一角获得第70届金球奖音乐喜剧类最佳男主角，并获得当年英国电影学院奖和奥斯卡的最佳男主角双项提名。2013年9月，西班牙圣塞巴斯蒂安电影节授予其终身成就奖。

 

    杰克曼毕业于悉尼科技大学新闻系，随后在西澳演艺学院学习喜剧。于1994年毕业后得到电视剧《科瑞丽》中的一个角色。在1998年因歌剧《日落大道》走红，并得到很多奖，有“澳洲最佳歌剧演员”的头衔。1999年因美国名歌剧《奥克拉荷马》而走红英国并入围英国“奥利佛奖”年度最佳歌剧演员。

 

    2000年，32岁的休·杰克曼参加了《X战警》的试镜，经过了福斯高层电影公司鲁珀特·莫多克的认可，得到金刚狼这一角色。该影片使休·杰克曼成为好莱坞明星。2004年，凭借《来自奥兹的男孩》中同性恋艺人的角色拿到一座托尼奖。随后，他连续三年担任托尼奖颁奖晚会的主持人。2006年，与克里斯蒂安·贝尔联袂出演由克里斯托弗·诺兰执导的《致命魔术》。2008年，与约翰·帕勒莫以及老婆德博拉·李佛尼斯创立了Seed制片公司，制作了惊悚片《桃色名单》。2009年，在第81届奥斯卡金像奖颁奖礼担任主持人，并与碧昂丝·诺利斯合作在颁奖礼上表演节目"Musical is back"。2011年，出演电影《钢甲铁拳》，与小演员达科塔·高尤在影片中演绎父子情。他饰演的查理·坎顿曾经是一名人类拳击手，生活潦倒的他靠在机器人拳击的地下黑市打比赛赚钱过活。拳击冠军舒格·雷·伦纳德担任了影片的拳击动作设计，同时也是休·杰克曼的拳击动作与拳台表现的向导。

 

    2012年，休·杰克曼饰演了音乐剧电影《悲惨世界》中冉·阿让一角。该角色使他获得第70届金球奖音乐/喜剧类最佳男主角奖，并使获得第66届英国电影学院奖最佳男主角提名和第85届奥斯卡金像奖最佳男主角提名。2013年9月，西班牙圣塞巴斯蒂安电影节授予其终身成就奖。同年，休·杰克曼出演《金刚狼2》。影片中，90%的动作都是由他亲自完成。为了呈现出一个加强版的金刚狼，他决定要让他的体能提升到新的境界。在拍摄前展开了一段最密集、最有纪律的训练课程，包括严格的饮食、高强度的体能训练以及专业的武术指导课程。

 

     2014年，领衔主演的《X战警：逆转未来》于5月23日以3D格式登陆中国内地影院，与北美同步上映。从2000年的《X战警》到2014年的《X战警：逆转未来》，十四年间他已经先后七次出演金刚狼这一角色，这也创下了同一演员扮演同一漫画英雄角色的纪录。12月19日，友情客串《博物馆奇妙夜3》。7月28日，与舒淇携手出席活动并在台上比V卖萌，还贴心为舒淇递话筒，台下变身摄影师拿手机拍不停。

 

    2015年，与西格妮·韦弗主演的科幻动作电影《超能查派》将于3月6日北美上映。由华纳兄弟影业出品的奇幻冒险大作《彼得·潘》将于7月17日北美上映，他在片中饰演黑胡子船长。2016年，领衔主演的电影《飞鹰艾迪》将于4月7日在韩国上映。