1971《歌迷小姐》插曲--《云想衣裳花想容》邓丽君

演唱：邓丽君

都市的小姐是四季穿衣，

乡下的姑娘呀我是衣穿四季，

逢年过节才穿红戴绿，

来到了这家牡丹二十一，

比那刘姥姥进了大观园，

还要土里土气。

一件件新衣向身上比一比，

长长的裙子我是穿了太老气，

这件短裙我又怕太迷你，

我心里好像没有主意，

你真比那乡下土财主，

还要大方阔气。

穿上礼服我走路不容易，

换上了牧童装我是午夜牛郎，

头戴阔帽我模样真得意，

左看来右看真叫人着迷，

他说请问你这位小姐，

可是要去巴黎。

这首「清平调」，是邓丽君于上世纪90代初，邀请当时新生代的作曲曹俊鸿，将唐代文坛巨匠李白同名绝句谱成的新曲。邓丽君之后仅进录音室录制过一段试唱小样，录音档一路完整封存超过20年。也躲过上世纪96年香港宝丽金公司大火劫难，这段难得的盘带竟然奇迹似的留下来。

邓丽君的《在水一方》也是将古词改编成歌，《在水一方》是真的好听，“所谓伊人，在水一方”迷倒了万千歌迷，被翻唱过很多版本，连我是歌手里的李健也翻唱过。而《清平调》是邓丽君仅完成一半的绝唱，让人更加期待。

这里奉上《清平调》歌词一份：

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。