电影《分手专家》插曲--《Hurt Lovers》Blue
演唱：Blue蓝色组合
When the words that you wanted to say,Are all coming out wrong
当你想要诉说心里话时，却没人肯聆听
When you burst into tears,Though you're trying so hard to be strong
眼泪止不住的涌出，尽管你强撑着坚强
We're standing in,Along the fire
我们携手，振作起来
Trying to make two wrongs right
摒弃误会，别再重蹈覆辙
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh,
受伤的恋人啊，尽管悲痛交加
Don't give up, Don't, Don't give up no
别啊，千万别轻易放弃
Think of it,You can't just let it go
慎重斟酌，难道就此放手？
You gotta try,You gotta try
冷静点，你需要去尝试
So when all that you ever believe Comes apart at the seams
诚然，当曾经无比坚定的信任出现裂缝时
And when all of the bridges you build Are washed away in a stream
并且当曾经彼此坚实的心灵桥梁，骤然坍塌时
Whatever comes,It's not the end
不管发生什么，都不会是结局
We gotta fight,And take a stand
振作起立，坚定起来
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh
痛心，尽管痛心疾首
Don't give up, Don't, Don't give up no
别啊，万万不能轻易放弃
Think of it You can't just let it go
慎重斟酌，难道就此放手？
You gotta try,You gotta try
还能挽回，去尝试
Hurt Lovers, hurt so bad and then
受伤的恋人啊，尽管遍体鳞伤
Find something, to make things right again
去摒弃误会，别再重蹈覆辙
It don't matter who wins out in the end
也别再争强好胜，在乎输赢了
You gotta try,You gotta try
振作起来坚强起来
Even when you lose hurts
即使遍体鳞伤
And you played your last cards
甚至接近心里承受底线
You know, you know
你知道的，别忘了
We're standing in,Along the fire
我们携手，振作起来
Trying to make two wrongs right
去摒弃误会，别再重蹈覆辙
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh
痛心，尽管痛心疾首
Don't give up, Don't, Don't give up no
别啊，万万不能轻易放弃
You gotta try,You gotta try
何不去尝试，去努力改变
Hurt Lovers, Hurt, Hurt Lovers oh
再悲伤，再遍体鳞伤
Don't give up, Don't, Don't give up no
都不能轻言放弃，万不可啊
Think of it You can't just let it go
静下心来，怎能就此舍弃彼此
You gotta try,You gotta try
尝试去努力，尝试去改变
Hurt Lovers, hurt so bad and then
人生不免有接踵而至的伤痛
Find something, to make things right again
珍惜拥有，别再重蹈覆辙
It don't matter who wins out in the end
何必为琐事争强好胜
You gotta try,You gotta try
试着去改变，努力去改变
《Hurt Lovers》是英国天团Blue的回归之作抒情新单曲，是德国电影《Schluss Macher》的主题曲，Blue凭借此曲再次掀起一股英伦风潮。他们独特的带有街头味道又不乏流行感觉的的曲风再次得以演绎，由Duncan略带沙哑的磁性嗓音带入，随后Lee的高音将爱的刺痛感展现得淋漓尽致，四人完美的和声如蓄势已久汹涌波涛扑面而来，而我们感觉到到的却像是在悲伤婉转之后的如沐春风