Zard 坂井泉水《Just For You》

演唱：坂井泉水

ァインダーの中 照れた仕草は

阳光照在草地上

あの顷と 変わらない

和那个时候一样

近くに居すぎて 気付かなかったけど

靠得太近反而没有注意到

あなたが いつでも侧にいた

你一直在我的身边

I need you, Babe I need you, Babe

笑わないで闻いて

认真的听着

今夜は素直になれる

今晚是真实的自己

I love you, Babe I love you, Babe

すべてを あなたに

从心开始 全部都只为你

心から just for you

时间が加速度

つけて过ぎるよ

感觉时间过得飞快

幸せすぎるんだね

因为太过幸福了

小さな爱を 映すワイングラス

小小的爱映照在酒杯上

见守る様な star light

守护般的star light

I need you, Babe I need you, Babe

冷たくしたこともあったけど ゴメンね

以前太过冷淡了 对不起

I want you, Babe I want you, Babe

あふれる気持ちを

比谁都更急切的、渴望的 只为你

谁よりも just for you

I need you, Babe I need you, Babe

笑わないで闻いて

认真的听着

今夜は素直になれる Woo...

今晚是真实的自己 Woo...

I love you, Babe I love you, Babe

すべてを かけるわ

全部都给你

心から just for you

从心开始 只为你

心から just for you...

从心开始 只为你.

 中文名:坂井泉水

外文名:さかい いずみ（英文名：Izumi Sakai）

别 名:蒲池幸子（原名）（かまちさちこ）

国 籍:日本

民 族:和族

星 座:水瓶座

血 型:A

身 高:165cm

体 重:46kg

出生地:神奈川县平冢市