Mariah Carey 《I Still Believe》
i still believe
演唱： Mariah Carey玛丽亚·凯莉
No, oh No.... Yeah, Yeah ... oh..
You look in my eyes
And I get emotional inside
I know it's crazy but
You still can touch my heart
And after all this time
You'd think that I
Wouldn't feel the same
But time melts into nothing
And nothing's changed
I still believe, someday you and me
Will find ourselves in love again
I had a dream, someday you and me
Will find ourselves in love again
Each day of my life
I'm filled with all the joy I could find
You know that I am not the desperate type
If there's one spark of hope left in my grasp
I'll hold it with both hands
It's worth the risk of burning
To have a second chance
No, no, no, no, no, nooo I need you baby
I still believe that we can be together
Ooooohoh no no nooo
If we believe that true love never has to end
Then we must know that we will love again
Ooooohoh
I still believe, someday you and me
Will find ourselves in love again
Oh baby, yeah yeah
I had a dream, you and me
Will find ourselves in love Again
(I still believe)
Oh baby I do
(Someday you and me)
Just give me one more time and love Again
I had a dream, someday you and me
Will find ourselves in love Again
我依然相信
演唱：玛莉亚·凯丽
你看着我的眼睛，
我感到内心情绪波动
我知道这很疯狂
但你仍能撩动我的心弦
这一次
你要相信
我的感受多么不同
时间并不能融化一切
一切都没改变
我仍相信有一天
我们能够再相爱
我梦想有一天
我们能够再相爱
在我生命的每一天
都充满了我能发现的喜悦
你知道我不是那种铤而走险的人
如果我手中还有一点希望的火花
我会用双手握住它
即使冒着焚烧的危险也值得
为了另一个机会
我需要你宝贝
我仍然相信我们会在一起
如果我们相信真爱永不结束
那么我们得明白
我们还会再相爱
我仍相信有一天
我们能够再相爱
我梦想有一天
我们能够再相爱
我梦想有一天
我们能够再相爱
《I Still Believe》是玛丽亚·凯莉（Mariah Carey）1998年发行的著名单曲，是玛丽亚凯莉的招牌抒情歌之一，歌曲时而宛转而高亢，是一首经典的欧美情歌。此曲原唱是Brenda K Starr。
I Still Believe是一首具有民谣风格的歌曲，词曲出自Antonina Armato之手，这首歌曲也是她的首个重量级作品，无论是Brenda还是Mariah都让这首歌取得了不错的成绩。本歌曲灵感也来自作者亲身经历，Antonina前男友向她求婚，但她觉得时机未到拒绝了他，后来二人分手，Antonina为了处理这段情感写下了I Still Believe。
I Still Believe最早的版本出自于Brenda K Starr的第二张同名专辑，这首歌被认为是她的标志性歌曲之一。
1998年Mariah Carey将自己演唱的版本收录进她的专辑#1’s（独一无二）中，Mariah意在感谢Brenda K Starr在她成名路上的支持与帮助。 在八十年代末期的时候Starr大大帮助了Mariah，并为她赢得了唱片和约，而Mariah则一直想向她致敬。按Mariah的话来说，这首歌“让我回忆起了曾经的自己，一个什么都不是的小姑娘。我只有一盘带子，只有我的嗓子和我的那些歌……但是Brenda却像对待一个明星一样对待我。”
香港歌手林忆莲于1989年也曾翻唱此歌曲，翻为粤语《依然》 ，亦有很多歌手翻唱过此歌曲。
歌手简介
1997年09月全新大碟Butterfly发行，再度拿下专辑榜第一名，至此已拥有4张第一名大碟。
1998年04月“My All”发行，首周进第二。
1998年05月“My All”拿下第一名，以13首第一名单曲稳坐流行女歌手第一把交易椅。
1999年03月“When you believe”获奥斯卡最佳歌曲奖。
Mariah Carey1999年单曲“I still believe”出自她一张精选集中，在这首歌中Mariah的嗓音可以说是无可争议。
这首歌很受欢迎，被翻唱了许多版本，如林忆莲的《依然》。同时，“I still believe”还曾被作为NBA广告曲。
I still believe” 最早于1986年由 Bunny DeBarge 录制。一年以后，Brenda K. Starr 也录制了一个版本，而当时她雇佣了一个和声歌手，这就是 Mariah Carey。在1998年，Mariah 录制了她自己演唱的这首歌曲，并收录在专辑中，以感谢 Brenda K. Starr 的提携。“I Still Believe”于1999年2月9日在美国发行，同年3月1日在欧洲发行。