IZONE《Tangled Up In Me》
《Tangled Up In Me》（和我纠缠在一起）
演唱：IZONE 安兪真
原唱：Skye Sweetnam（加拿大摇滚小魔女）
You wanna know more more more about me
你想要知道更多 更多关于我的事
I′m the girl who′s kicking the coke machine
我这样的女孩 会一脚踢上可乐售卖机
I′m the one that′s honking at you cuz I left late again
我会朝你不停地按喇叭 因为我又快要迟到
Hey Hey Hey
Could you see I want you by the way I push you away Ya
难道你不明白吗 我是在和你玩欲擒故纵
Don′t judge me tomorrow by the way I′m acting today
不要用我今天的举动 来评判明天的我
Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya
我所说的和做的一切 都是为了得到你的反应
Hey Hey
Get tangled up in me
你注定要和我纠缠在一起
You wanna know more more more about me
你想要知道更多 更多关于我的事
Gotta know reverse phsychology
你要懂得逆反心理
I′m the reason why you can′t get to sleep
我就是原因 为什么你夜不能寐
I′m the girl you never get just quite what you see
我是你永远得不到的女孩 你自己也十分清楚
Hey Hey Hey
Could you see I want you by the way I push you away Ya
难道你不明白吗 我把你推开 只是在玩欲擒故纵
Don′t judge me tomorrow by the way I′m acting today
不要用我今天的举动 来评判明天的我
Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya
我所说的和做的一切 都是为了得到你的反应
Hey Hey
Get tangled up in me
你注定要和我纠缠在一起
You think that you know me
你自以为足够了解我
You think that I′m only
其实我和你想象中不同
When everything I do is only to get tangled up in you
因为我做的一切 都是为了和你纠缠在一起
You wanna know more more more about me
你想要知道更多 更多关于我的事
I′m the girl that′s sweeping you off your feet
我这样的女孩 迷得你神魂颠倒
Hey Hey Hey
Could you see I want you by the way I push you away Ya
难道你不明白吗 我是在和你玩欲擒故纵
Don′t judge me tomorrow by the way I′m acting today
不要用我今天的举动 来评判明天的我
Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya
我所说的和做的一切 都是为了得到你的反应
Hey Hey
Get tangled up in me
你注定要和我纠缠在一起
英文歌词
You wanna know more more more about me
I'm the girl who's kicking the
I'm the one that's honkin at you cause I left late again
[chorus]
Hey hey hey
Could you see I want you by the way I push you away yeah
Don't judge me tomorrow by the way I'm acting today
Mix the words up with the actions
Do it all for your reaction yeah
Hey hey
Get tangled up in me
You wanna know more more more about me
Gotta know
I'm the reason why you can't get to sleep
I'm the girl you never get just quite what you see
[chorus]
You think that you know (tangled up in me)
You think that I'm only (tangled up in you)
When every thing I do
Is only to get tangled up in you
You wanna know more more more about me
I'm the girl that's sweepin you off your feet
[chorus]
专辑名称：《Noise From The Basement》
唱片公司：EMI百代
发行时间：2006年03月
夏绿蒂Good Charlotte、破嘴乐团Smashmouth、心灵蒙蔽合唱团Third Eye Blind著名制作人Eric Valentine操刀制作。收录首支重新诠释Blondie金发美女合唱团经典名曲Heart Of Glass与首支魔力四射单曲“爱情大魔咒/Tangled Up In Me”
世界上有那么多地方可以唱歌，有一个16岁女生，偏偏跑到一家加拿大小镇理发厅又唱又跳！妙的是，她和制作人James Robertson躲在地下室一起制作的专辑，被EMI唱片发现，EMI唱片坚持要签这位小女生：“怎样才肯签约？”，女孩说：“给我几片巧克力饼干！”，而他们真的做到了，给她一桌子的巧克力饼干，这个女孩，叫做Skye！她是继艾菈妮丝莫莉赛特、妮莉费塔朵、艾薇儿之后的加拿大女声新魔力
Skye就像是16岁时年轻充满爆发力的Pat Benatar添加上少许Joan Jett冷酷率性的神情再带点BLONDIE乐团女主唱Debbie Harry的动人性感魅力。事实上SKYE在她专辑当中就用了她自己独特的魔法、重新赋予了BLONDIE的经典名作“Heart Of Glass”（连王菲在2004台北演唱会也特别演唱过）更有年轻活力的全新生命。Skye充满活力与爱玩耍的天性更在“爱情大魔咒/Tangled Up In Me”一曲当中表露无遗，专辑中的另外一支单曲“真命天子/Number One”Skye更是带领所有全天下的女生一同高呼女人万岁，凡事都要勇往直前追求真爱。而去年“How To Deal”电视原声带中描述小女孩淘气叛逆的单曲“莎士比亚/ Billy S.”也为Skye拿下了加拿大YTV的年度最佳音乐录影带大奖。