Andy Tubman《Quiet Inside》
I couldn′t make the colors match today
我无法找到一种颜色来形容我的今天
I don′t know what else to say
我不知道还有什么可以辩解
Except I tried and they can′t say I didn′t
他们不能否定我曾经的尝试
I don′t like the stuff they′re feeding me
我不喜欢他们给我强加的东西
They don′t like the things I see
他们也同样不喜欢我看见的东西
But I don′t think I need to be forgiven
但我不觉得我需要被救赎
But I am quiet inside
但是在我心底
Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky
穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside
在我心底,依然静谧
I used to be so hard to find
我曾经努力寻找
Rage and tears filled my eyes
愤怒和泪水充斥着双眼
But now I believe I see much clearer
但现在我坚信我能看得更透彻
My clarity did not come easily
我的澄澈来之不易
My cell was knocked into me
细胞在我体内碰撞着
But now at least I know who′s in the mirror
但至少现在我能明了谁人在镜中
I am quiet inside
在我心底
Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky
穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside
在我心底
I am quiet inside
在我心底
Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky
穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside
在我心底
I am quiet inside
在我心底
I am quiet
依然静谧
I couldn′t make the colors match today
我无法找到一种颜色来形容我的今天
I don′t know what else to say
我不知道还有什么可以说
Andy Tubman,美国民谣歌手,传说中的这曲有着使人安静的魔力,沙哑的声音,伴着吉他独奏,像极了一只布满老茧的手,用它那粗糙的表面,温柔地抚摸着你的回忆,让那些遗失的美好再次翻涌在眼前,像撕开一道久未碰触的疤痕。
Andy tubman出生在美国费城;他爸爸是一名歌剧演唱家,受到他的影响,幼年的Andy就对音乐以及演奏有着很浓郁的兴趣。所以到后来,他在大学里专精音乐理疗并且得到了学位也就一点也不奇怪了。当时他在州立精神病院实习,专门照顾精神分裂症的病患;如你所知,精神病医生总有变成精神病之虞,所以Andy开始尝试创作歌曲来缓解日常工作上的紧张压力。为了精进这项技艺,他特别搬家到了纳什维尔呆了整整三年;在那里他和其他的音乐家譬如 Gary Burnett、Daniel Tashien还有Jill Sobule一起创作、演唱、录制歌曲。01年,Andy来到了洛杉矶,和更多的艺术家合作,其中也包括与他一同创作“Quiet Inside”的Keith Gattis。以Andy Tubman为主唱的乐队The Jane Doe's也是在这个时期正式组建的,乐队其他四人包括鼓手兼合声Brad Colton,贝斯Daniel Thomas,键盘Ian Grom,钢琴伴奏Dennis Hamm。
基本上,Andy Tubman或者他的乐队The Jane Doe's在国外的知名度和在中国差不了多少。可想而知,他们是有多默默无闻啊 。无论Wiki或是Google都无法找到一点相关信息。我打赌05年跟着电影The Jacket剧组(歌曲Quiet Inside是片尾Adrien重逢 Knightley时的配乐)走好莱坞红地毯的Andy Tubman肯定没有想到之后的音乐之路竟会如此不顺。要知道如今的乐坛,几乎天天有从Myspace红出来的二三流新乐队发唱片呐!Andy Tubman绝对是被大大低估了的歌手,很难想出来还有哪个男声能像他这样孱弱却又绵延不绝,直抵听者内心。