A-Ha《Take On Me》

演唱：A-Ha挪威乐队

Talking away

说着话

I don't know what I'm to say

我不知道我说了什么

I'll say it anyway

无论如何我都会说

Today's another day to find you

今天是找到你的一个吉日

Shine away

带走阳光

I'll be coming for your love okay

我会为你的爱而来

Take on me take on me

接受我

Take me on take on me

接受我

I'll be gone in a day or two

我会在一两天内消失

So needless to say at odds and ends

所以不要说那些零碎的事情

But I'll be stumbling away

但是我会跌跌撞撞地走

Slowly learning that life is okay

慢慢学会 其实生活很好

Say after me

跟我说

It's so much better to be safe than sorry

宁可小心求安全 不可冒险说后悔

Take on me take on me

接受我

Take me on take on me

接受我

I'll be gone in a day or two

我会在一两天内消失

Oh' things that you say

你说的那些事情

Yeah' is it life or just a play

这是生活 还是一出戏

My worries away

我没有了担忧

You're all the things I've got to remember

你的一切我都会记得

You shine away

你光芒万丈

I'll be coming for you anyway

无论如何我都会为你而来

Take on me take on me

接受我

Take me on take on me

接受我

I'll be gone in a day or two

我会在一两天内消失

Take me on take on me

接受我

I'll be gone take on me

我要离开 接受我

In a day or two

在一两天之内

这首《Take On Me》的现场，简单的钢琴吉他伴奏，一个帅大叔声音温柔又干净，台下的观众们随性地合唱着，听到动情处也留下了眼泪，A-Ha的挪威乐队，在80年代的时候一出道红的不行，这首歌曾夺下8座MTV音乐录影带大奖，9个国家排行榜冠军，