D.side dance】Maria Mena – Habits (feat. Mads Langer)

挪威艺术世家Maria Mena最美独舞

 空灵直至灵魂深处的一首歌~生于音乐世家的Maria Mena以其独特的唱作才华在挪威出道，略带沙哑的女声将这份宁静和孤独淋漓尽致地表达出来，如泣如诉，脆弱中隐藏坚强~后半部分的优质男声增强了整首歌的韵律~和声的完美融合在钢琴悠扬的旋律中，

Habits

演唱：Maria Mena

I am a creature of habit
我靠着惯性生活
And I move in circles around you
像恒星围绕着你
I will admit there's a pattern
也许吧，这样的法则

One I created myself
是我作茧自缚
None of my lovers dared leave me
爱人们言称难以离我而去
I grew impatient and stale
而我也日渐躁怒与腐旧
Didn't look back once I'd left them
曾负佳人，莫敢回首
Cause I always expected to fail
因我只想一坠至谷底
But this time it's different
而你不同，而此时不同
The rules don't apply
往日的罪，不再重演
But I need some distance to step out of line
但请原谅我仍然竖立着疏离的防线
So grant me this wish and meet me back here in a year
固所求，来年再会
If we still exist, I can let go of my fear
若你还愿给我这资格，其时必无惧
Fear of normalcy
其时必无惧人间常别离
Fear of the solid walls of our future and let go of my past
其时必无惧惶惶来日，其时必无惧戚戚昨时
I must be crazy to want this
我必如狂渴求
Cause you are the girl of my dreams
因你是我末日之梦
But I'm prone to ruin the good things
然而，凡手中所珍，我必不慎轻毁
Cautious 'round balance it seems
似是难逃诅咒，常伴终日
But with you it's different
而你不同，而此时不同
The rules don't apply
往日的罪，不再重演
But I need some distance to step out of line
但请原谅我仍然竖立着疏离的防线
So grant me this wish and meet me back here in a year
固所求，来年再会
If we still exist, I can let go of my fear
若你还愿给我这资格，其时必无惧
Fear of normalcy
其时必无惧人间常别离
Fear of the solid walls of our future and let go of my past
其时必无惧惶惶来日，其时必无惧戚戚昨时
So grant me this wish and meet me back here in a year
固所求，来年再会
If we still exist, I can let go of my fear
若你还愿给我这资格，其时必无惧
Fear of normalcy
其时必无惧人间常别离
Fear of the solid walls of our future and let go of my past
其时必无惧惶惶来日，其时必无惧戚戚昨时