Joshua Radin《My My Love》

《My My Love》

演唱：Joshua Radin

So many moons

那么多的卫星

Have come and gone all along

总是来了又走

I heard this song inside me

我在心里听到了这首歌

To wait I was told

等待有人告诉我

But now I've found

不过我已经找到了

A different sound

一个不一样的声音

I hear when your around me

当你在我周围的时候

It's something new, because of you

这是个新东西，都是因为你

I hope I hear it forever

我希望这一生都能听到

My my love

Oh我的爱

I've been without you too long

我已经没有你太久

My my love

Oh我的爱

I've been running too fast to belong

我一直不能承受我跑的太快

To anyone, but then you came along

对任何一个人来说， 但是你来了

When first I laid eyes upon your face

当我第一次注视着你的脸

this song replaced all the others

这首歌代替了所有东西
I had written
我写了

It's all brand new because of you

因为你一切都重新开始

Feels like I've known you forever

就像我永远懂你

My My love

Oh我的爱

I've been without you too long

我已经没有你太久

My My love

Oh我的爱

I've been running too fast to belong

我一直不能承受我跑的太快

To anyone but then you came along

对任何一个人来说， 但是你来了

You warm me like sunshine

你像太阳一样温暖我

You cool me like a summer rain

你像夏天的雨一样让我冷静

Just let me sit down beside you

就让我坐在你的身旁

Over and over again

一遍又一遍

My My love

Oh我的爱

I've been without you too long

我已经没有你太久

My My love

Oh我的爱

I've been running too fast to belong

我一直不能承受我跑的太快

To anyone but then you came along

对任何一个人来说， 但是你来了

简单的吉他拨弦，风格极简的吟唱民谣烘托出简单纯粹的爱情，戴上耳机，就像Radin在你耳根悄悄说话，他嗓音略带沙哑但又极致温柔，简单的旋律和舒缓平和的心态在这个夜晚带给你几分柔情，你只愿静静地听着不愿打扰~