Mika&Chiara《Stardust》
《Stardust》
演唱： Mika&Chiara
I could be staring at somebody new
我可以注视着其他的人
Stuck in my head is a picture of you
但脑海里你的身影挥之不去
You are the thunder, I was the rain
你我正如雷和雨
I wanna know if I'll see you again
我还能再见到你吗？
I said I love you, you said goodbye
我对你说我爱你，你却和我道别
Everything changes in the blink of an eye
眨眼的一瞬间，沧海桑田
It's been a while, I still carry the flame
时间流逝，对你我仍存热情
I wanna know if I'll see you again
我还能再见到你吗
Vieni con me
和我一起
Vieni con me
和我一起
Io resterò qui ferma finché
我会一直等着
Tu non vorrai stare con me
你大概不会想和我在一起吧
I could put a little stardust in your eyes
我可以让你的眼睛如星般闪亮
Put a little sunshine in your life
让你的生活充满阳光
Give me a little hope you'll feel the same
给我个机会，你就会明白
And I wanna know will I see you again
我只想再见你一面
Will I see you again
我还能再见到你吗？
I've seen that before, cause you're not even there
我已经经历过这种感觉，因为你从未存在
I'm writing this song and you don't even care
我写着歌，你也并不在意
Throw me a lifeline and open the door
就给我一线生机，打开门吧
And pick up my heart that you left on the floor
拾起我被你遗弃在地的心
On the floor
遗弃在地
On the floor
遗弃在地
Io resterò qui ferma finché
我会一直等着
Tu non vorrai stare con me
你大概不会想和我在一起吧
I could put a little stardust in your eyes
我可以让你的眼睛如星般闪亮
Put a little sunshine in your life
让你的生活充满阳光
Give me a little hope you'll feel the same
给我个机会，你就会明白
And I wanna know will I see you again
我只想再见你一面
Funny how the time goes rushing by
光阴似箭
And all the little things we leave behind
那些我们忽视的细枝末节
But even that everything I do,
即使如此，我所做的一切
Is a little bit of me, a little bit of you
只是关于我和你的一小部分
When will I see you again?
我何时才能再见你？
When will I see you again?
我何时才能再见你？
When will I see you again?
我何时才能再见你？
When will I see you again?
我何时才能再见你？
Ohohohohoh...
Ohohohohoh...
Ohohohohoh...
When will I see you again?
我何时才能再见你？
Ohohohohoh...
Ohohohohoh...
Ohohohohoh...
I could put a little stardust in your eyes
我可以让你的眼睛如星般闪亮
Put a little sunshine in your life
让你的生活充满阳光
Give me a little hope you'll feel the same
给我个机会，你就会明白
E voglio sapere se tu vieni con me
我想知道，你会和我一起吗？
vieni con me
来和我在一起吧
Will I see you again
我还能见你吗？
Vieni con me
来和我在一起吧
Mika的音乐辨识度极高，忽男忽女的唱腔和戏剧性的风格让他获得“英国新世代音乐鬼才”的美誉。Chiara的声音浑厚圆润穿透力强，与mika的和声相融再配上几句意大利语的歌词，更是锦上添花~~