小田切让

I Don't Mind If You Don't Mind

演唱：Ron Pope

My blood runs red from the streets to the sewers
我的血从街角流经下水道
To the blue black ocean
去往深黑色的海洋
I'm caught in the tide but I don't mind if you don't mind
我在随波逐流，但是如果你不在意的话我也不在意
I wash away the filth of the city
我洗净这城市的污垢
And I lose myself here right before your eyes
却在你面前丢失了自我
But I don't mind if you don't mind
但是，我不介意，因为你不介意

I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你不介意的话我也不介意
I'm all right
我很好
I watch the rain fall clean from the heavens
雨从天堂落下，洗尽尘埃
As the skies part open I search for a sign
这时天空开了个口子
But I don't mind if you don't mind
但是我不关心，因为你不关心
Collecting dust in lines on the pavement
人行道上的雨水将灰尘聚集起来
In this sweet surrender
这是一种甜蜜的投降
Running out of time
日复一日，年复一年
But I don't mind if you don't mind
但是我不关心，因为你不关心
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你不关心的话我也不关心
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你不关心的话我也不关心
I'm all right
我很好
I wish that you could see
我希望你能看见
All that's left of me
我所留下的一切
In this land of broken dreams
这片土地上，有我破碎的梦
I still try to believe
我仍然试图相信
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你不介意的话我也不介意
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你不介意的话我也不介意
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你不介意的话我也不介意
I'm all right
我很好
My blood runs red from the streets to the sewers
我的血从街角流经下水道
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你不介意的话我也不介意
I'm all right
我很好
My blood runs red from the streets to the sewers
我的血从街角流经下水道
To the blue black ocean
去往深黑色的海洋
I'm caught in the tide but I don't mind if you don't mind
我在随波逐流，但是如果你不关心的话我也不关心