您的位置:您的位置:主页>视频>歌曲>

Maria Mena和 Mads Langer《Habits》

来源:金玉米 编辑:admin 时间:2022-05-15

《Habits》

演唱:Maria Mena feat Mads Langer

词曲:Martin Sjoelie , Maria Mena

流派:流行

I am a creature of habit

我靠着惯性生活

And I move in circles around you

像恒星围绕着你

I will admit there’s a pattern

也许吧,这样的法则

One I created myself

是我作茧自缚

None of my lovers dared leave me

爱人们言称难以离我而去

I grew impatient and stale

而我也日渐躁怒与腐旧

Didn’t look back once I’d left them

曾负佳人,莫敢回首

Cause I always expected to fail

因我只想一坠至谷底

But this time it’s different

而你不同,而此时不同

The rules don’t apply

往日的罪,不再重演

But I need some distance to step out of line

但请原谅我仍然竖立着疏离的防线

So grant me this wish and meet me back here in a year

固所求,来年再会

If we still exist’ I can let go of my fear

若你还愿给我这资格,其时必无惧

Fear of normalcy

其时必无惧人间常别离

Fear of the solid walls of our future and let go of my past

其时必无惧惶惶来日,其时必无惧戚戚昨时

I must be crazy to want this

我必如狂渴求

Cause you are the girl of my dreams

因你是我末日之梦

But I’m prone to ruin the good things

然而,凡手中所珍,我必不慎轻毁

Cautious ’round balance it seems

似是难逃诅咒,常伴终日

But with you it’s different

而你不同,而此时不同

The rules don’t apply

往日的罪,不再重演

But I need some distance to step out of line

但请原谅我仍然竖立着疏离的防线

So grant me this wish and meet me back here in a year

固所求,来年再会

If we still exist’ I can let go of my fear

若你还愿给我这资格,其时必无惧

Fear of normalcy

其时必无惧人间常别离

Fear of the solid walls of our future and let go of my past

其时必无惧惶惶来日,其时必无惧戚戚昨时

So grant me this wish and meet me back here in a year

固所求,来年再会

If we still exist’ I can let go of my fear

若你还愿给我这资格,其时必无惧

Fear of normalcy

其时必无惧人间常别离

Fear of the solid walls of our future and let go of my past

其时必无惧惶惶来日,其时必无惧戚戚昨时

 

挪威歌手 Maria Mena联合丹麦歌手Mads Langer的歌曲来自她2011年的专辑《Viktoria》。大家对专辑中的这首歌评价还是很高的,这是一首可以让你安静下来去思考和体会的歌曲。而她一直都是以唱歌和写歌词作为一种治疗她的感情和挫折的形式。

就像这首歌写得一样,有的时候我们的生活就是一种瘾,而戒瘾的良药就是一个让你不再按默认的圆周运动的人。不过,那个人就代替了你的瘾,以后你就会围绕TA做圆周运动了。也算是一种替代疗法吧。这首歌可以让你静下心认真的思考谁是你的良药,你又为谁成瘾。

经历坎坷的人往往可以表达出更深刻的情感,就像今天的歌手,看看她的资料。

Maria Mena全名Maria Viktoria Mena,1986年2月19日出生在挪威。11岁时父母离婚,13岁时搬去和她的音乐家父亲一起生活。家庭的影响让她得了抑郁,日记成为她最好的排解,她开始把自己的心情记录到日记中,有些歌曲也是她日记内容的表达。《我的摇篮曲》就是其中一首,表达了父母离婚给她带来的痛苦。在恳求她的父亲制作一个小样后,他联系了一些行业专家,让他们在录音棚录制Maria的歌曲。然后,他把女儿的小样展示给了音乐界。索尼音乐签下了Maria Mena。

 

另一位歌手Mads Langer是丹麦歌手兼作曲家。他的唱片主要包括流行和摇滚。他的音乐有时候会在丹麦排行榜到第一的位置。

金玉米官方微信

服务号:金玉米
(官方消息发布)

订阅号:金玉米

(八卦奢侈品,解码大牌潮流趋势,揭秘时尚大咖撕逼内幕)

扫描二维码,或微信搜索公众号金玉米,关注金玉米官方微信。
搜索:


推荐阅读
热门