Andra Day和Ellie Goulding《Rise Up 》《Love Me Like You Do》
第58届格莱美音乐颁奖礼上表演《Rise Up 》和《Love Me Like You Do》
《Rise Up 》
演唱： Andra Day和Ellie Goulding
作词：Andra day
作曲：Andra day
You're broken down and tired
旋转木马版忙碌不停的生活
Of living life on a merry-go-round
你已精疲力竭疲惫不堪
And you can't find the fighter
你找不到坚持的勇气
But I see it in you so we gonna walk it out
我看到了你的疲惫 我们定能携手跨越
mountains
移动山峦
We gonna walk it out
走出困境
mountains
创造奇迹
And I'll rise up
我会奋勇高飞
I'll rise like the day
亮如白昼 腾空高飞
I'll rise up
我会决然前行
I'll rise unafraid
无畏向前
I'll rise up
我会决然前行
And I'll do it a thousand times again
千辛万苦依然决绝向前
And I'll rise up
我会奋勇高飞
High like the waves
乘风破浪
I'll rise up
我会决然前行
In spite of the ache
不惧疼痛
I'll rise up
我会决然前行
And I'll do it a thousands times again
千辛万苦依然决绝向前
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
只为你 哦 哦 哦 哦
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
只为你 哦 哦 哦 哦
For you ohhhh
只为你 哦
For you ohhhh
只为你 哦
When the silence isn't quiet
当沉默不再死寂
And it feels like it's getting hard to breathe
那感觉就像难以呼吸
And I know you feel like dying
我知道你感觉像是垂死挣扎
But I promise we'll take the world to its feet
但我会保证我们会征服世界
mountains
移动山峦
We gonna walk it out
我们会脚踏实地
mountains
移动山峦
And I'll rise up
我会奋勇高飞
I'll rise like the day
亮如白昼 腾空高飞
I'll rise up
我会决然前行
I'll rise unafraid
无畏向前
I'll rise up
我会决然前行
And I'll do it a thousand times again
千辛万苦依然决绝向前
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
只为你 哦 哦 哦 哦
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
只为你 哦 哦 哦 哦
For you ohhhh
只为你 哦
For you ohhhh
只为你 哦
All we need, all we need is hope
我们需要的 需要的只是希望
And for that we have each other
因为我们拥有彼此
And for that we have each other
因为我们拥有彼此
We will rise
我们会奋勇高飞
We will rise
我们会奋勇高飞
We'll rise, ohh ohhh
我们会奋勇高飞
We'll rise
我们会奋勇高飞
I'll rise up
我会决然前行
Rise like the day
亮如白昼 腾空高飞
I'll rise up
我会决然前行
In spite of the ache
不惧疼痛
I will rise a thousands times again
千辛万苦依然决绝向前
And we'll rise up
我们会奋勇高飞
Rise like the waves
乘风破浪
We'll rise up
我们会奋勇高飞
In spite of the ache
不惧疼痛
We'll rise up
我们会奋勇高飞
And we'll do it a thousands times again
千辛万苦依然决绝向前
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
只为你 哦 哦 哦 哦
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
只为你 哦 哦 哦 哦
For you ohhhh
只为你 哦
For you ohhhh
只为你 哦
《Love Me Like You Do》爱我如你
原唱：Ellie Goulding（埃利·古尔丁）
You're the light,you're the night
你是光，你是夜
You're the color of my blood
你是我血液的颜色
You're the cure , you're the pain
你是我的解药，你是我的伤痛
You're the only thing i wanna touch
你是我唯一想要抚触的人
Never knew that it could mean so much
我未曾知道你对于我来说如此意味深长
So much
如此意味深长
You're the fear , i don't care
你是令人害怕的人，我不在乎
Cause l've never been so high
因为和你在一起的这段时间是我以往从未到达的高度
Follow me to the dark
跟我一起去面对黑暗吧
Let me take you past our satellites
让我们一起忘掉过去，开拓新的局面吧
You can see the world you brought to life
你可以看见你给这个世界带来的改变
To life
带给生活
So love me like you do
因此尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
因此尽你所能爱我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
What are you waiting for？
你还在等什么？
Fading in,fading out
若隐若现
On the edge of paradise
在天堂的边缘
Every inch of your skin is a holy gray l've got to find
你身上每一寸的灰色皮肤都是我想要寻觅的
Only you can set my heart on fire
只有你才能点燃我心底爱的火焰
On fire
爱在火焰之上
Yeah , i'll let you set the pace
是的，我会让你跟随我的步伐
Cause i'm not thinking straight
因为我不是直线思维
My head spinning around i can't see clear no more
我一直在思考，除了和你在一起我想不到更多其他的
what are you waiting for?
你还在等什么？
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
what are you waiting for?
你还在等什么？
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
what are you waiting for?
你还在等什么？
I'll let you set the pace
是的，我会让你跟随我的步伐
Cause i'm not thinking straight
因为我不是直线思维
My head spinning around i can't see clear no more
我一直在思考，除了和你在一起我想不到更多其他的
what are you waiting for?
你还在等什么？
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
what are you waiting for?
你还在等什么？
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Love me like you do
尽你所能爱我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
Touch me like you do
以最好的你来面对我吧
what are you waiting for?
你还在等什么？