Vicetone、Meron Ryan《Walk Thru Fire》配Taylor Swift视频
《walk thru fire》
作词 : Van Der Voort, Joren Johannes
作曲 : Van Der Voort, Joren Johannes
Talk to me
和我谈谈吧
Spill the secrets you've been keeping
向我吐露那深藏于你心底的秘密
Life cuts deep
生活诚然充满坎坷
Let me help pick up the pieces
但请让我助你重拾信心
You're not alone, I'm by your side
若我如影随形 你便不会再感孤寂
Don't you know, don't you know
你知道吗
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
No matter what, I'll make it right
就算误入歧途 我也会使我们重回正轨
Don't you know, don't you know
你知道吗
I'll walk through fire with you
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
I'll walk through fire
我愿为你承受煎熬
I'm not an angel, I'm not a saint
我并非天使 更非圣人
I've been a closed book full of mistakes
我曾如一本紧闭的书 晦涩难懂却又荒诞不经
But when you're broken, when you're in pain
但当你怆然心碎 痛苦不堪之时
Oooh, ooh
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'll walk through fire with you
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
I'll walk through fire
我愿为你承受煎熬
You know I
你知道吗
Don't pretend to be your savior
我不会假装自己能够拯救你于水火
But let me in, yeah
但请让我住进你的心
I promise nobody can break us
我发誓 没有人能够拆散我们
You're not alone, I'm by your side
若我如影随形 你便不会再感孤寂
Don't you know, don't you know
你知道吗
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
No matter what, I'll make it right
就算误入歧途 我也会使我们重回正轨
Don't you know, don't you know
你知道吗
I'll walk through fire with you
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
I'll walk through fire
我愿为你承受煎熬
I'm not an angel, I'm not a saint
我并非守护你的天使 更非普爱众生的圣人
I've been a closed book full of mistakes
我曾如一本紧闭的书 晦涩难懂却又荒诞不经
But when you're broken, when you're in pain
但当你怆然心碎 痛苦不堪之时
Oooh, ooh
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire with you
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire with you
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
You're not alone, I'm by your side
若我如影随形 你便不会再感孤寂
Don't you know, don't you know
你知道吗
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
I'm not an angel, I'm not a saint
我并非守护你的天使 更非普爱众生的圣人
I've been a closed book full of mistakes
我曾如一本紧闭的书 晦涩难懂却又荒诞不经
But when you're broken, when you're in pain
但当你怆然心碎 痛苦不堪之时
Oooh, ooh
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire with you
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'll walk through fire with you
我愿与你携手 走过刀山火海
I'll walk through fire with you
我愿与你一同 穿过熊熊烈焰
歌词翻译二
Talk to me
向我倾诉吧
Spill the secrets you've been keepin'
吐露你埋藏于心底的秘密
Life cuts deep
生活纵然布满荆棘
Let me help pick up the pieces
但请让我助你重新振作
You're not alone I'm by your side
我会不离不弃 你不会再感孤独
Don't you know don't you know
难道你还不清楚 还不明白
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
No matter what I'll make it right
纵使误入歧路 我也会重回正轨
Don't you know don't you know
难道你还不清楚 还不明白
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'm not an angel I'm not a saint
我并非至善的天使 也非慈爱的圣人
I've been a closed book full of mistakes
却犹如那晦涩难懂而又满纸荒唐言的典籍
But when you're broken when you're in pain
当你心碎欲绝 痛苦不堪时
Oooh ooh
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
You know I
你知道我
Don't pretend to be a savior
不会假装自己能够拯救你于水火
But let me in yeah
但请让我进驻你的心
I promise that nobody can break us
我发誓 没有人能够分开我们
You're not alone I'm by your side
我会不离不弃 你不会再感孤独
Don't you know don't you know
难道你还不清楚 还不明白
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
No matter what I'll make it right
纵使误入歧路 我也会重回正轨
Don't you know don't you know
难道你还不清楚 还不明白
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'm not an angel I'm not a saint
我并非至善的天使 也非慈爱的圣人
I've been a closed book full of mistakes
却犹如那晦涩难懂而又满纸荒唐言的典籍
But when you're broken when you're in pain
当你心碎欲绝 痛苦不堪时
Oooh ooh
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
You're not alone I'm by your side
我会不离不弃 你不会再感孤独
Don't you know don't you know
难道你还不清楚 还不明白
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire
我愿为你赴汤蹈火
I'm not an angel I'm not a saint
我并非至善的天使 也非慈爱的圣人
I've been a closed book full of mistakes
却犹如那晦涩难懂而又满纸荒唐言的典籍
But when you're broken when you're in pain
当你心碎欲绝 痛苦不堪时
Oooh ooh
I'll walk through fire with you
我愿与你并肩 跨越刀山火海
I'll walk through fire with you