电影《情迷哈瓦那》插曲--《Dance Like This》
电影《情迷哈瓦那》（Dirty Dancing: Havana Nights）插曲--《Dance Like This》
演唱：Wyclef Jean
I ain't come to fight tonight
今晚我不是来战斗的
Too many ladies up in here tonight
今晚很多美丽的女士们会出现
(Everybody report to the dance floor please! Grab a girl!)
每个人都要奔向舞池，请抓住那个女孩
I never really knew that you could dance like this
我从未知道她能这样跳舞
She makes her man wanna speak spanish
她使她的男人想说西班牙语
Como se lama, Bonita? Mi casa, y su casa
你的名字是？卡萨
The way you move, you've got me hypnotized
你曼妙的舞姿使我心动
Especially when I look into his eyes
特别是当我看着他的双眼的时候
Hey Papi, I wanna see you do the dance to the conga
嘿，帕皮，我想要看到你跳康茄舞的舞蹈
Hey girl, I can see your body movin' and it's driving me crazy
嘿，女孩，我可以看到你的身体在舞动，那让我疯狂
And I didn't have the slitest idea until I saw you dancin'
我没有丝毫的想法，脑子一片空白
and when you walk up on the dance floor
当你走在舞池
Noobody could not ignore the way you move your body, girl
谁也无法忽视你舞动的身姿，宝贝
And everything so unexpected the way you act it
你舞动的方式出乎我意外
So you could keep on shaking it
所以你可以继续摇摆
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
你好性感
I never really knew that you could dance like this
我从未知道她能这样跳舞
She makes her man wanna speak spanish
她使她的男人想说西班牙语
Como se lama, Bonita? Mi casa, y su casa
你的名字是？卡萨
The way you move, you've got me hypnotized
你曼妙的舞姿使我心动
Especially when I look into his eyes
特别是当我看着他的双眼的时候
Hey Papi, I wanna see you do the dance to the conga
嘿，帕皮，我想要看到你跳康茄舞的舞蹈
Hey boy, now that I see all your rhythm
嘿，靓仔，现在让我看到你的律动
I'm in a state of shock now
我现在处于一种震惊的状态
The way I can see your body movin'
看着你舞动的样子
And I don't want you to stop now
不想让你停止
I like the way you approach me so ***ually
我喜欢你这么好色地看着我
You got me in a base, boy
你让我眼花缭乱，男孩
I can't ignore the way you're dancin'
我无法忽视你跳舞的样子
You got me in a trance and I can't explain
你让我恍惚，无法描述
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
他在白天的街道上跳舞
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
他在白天的街道上跳舞
I never really knew that you could dance like this
我从未知道她能这样跳舞
She makes her man wanna speak spanish
她使她的男人想说西班牙语
Como se lama, Bonita? Mi casa, y su casa
你的名字是？卡萨
The way you move, you've got me hypnotized
你曼妙的舞姿使我心动
Especially when I look into his eyes
特别是当我看着他的双眼的时候
Hey Papi, I wanna see you do the dance to the conga
嘿，帕皮，我想要看到你跳康茄舞的舞蹈
Senorita, feel the conga
跳康茄舞的舞蹈
Let me see you move like you come from Havana
让我看你舞动就像你来自哈瓦那
Ohhh, I didn't know you did it like that
哦，我不知道你可以这样舞动
Hey, you Papi, don't you stop it
嘿，帕皮，不要停止舞动
I wanna see you move your body
我想看到你舞动你的身体
Ohhh, I didn't know you did it like that
哦，我不知道你可以这样舞动
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
他在白天的街道上跳舞
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
他在白天的街道上跳舞
I never really knew that you could dance like this
我从未知道她能这样跳舞
She makes her man wanna speak spanish
她使她的男人想说西班牙语
Como se lama, Bonita? Mi casa, y su casa
你的名字是？卡萨
The way you move, you've got me hypnotized
你曼妙的舞姿使我心动
Especially when I look into his eyes
特别是当我看着他的双眼的时候
Hey Papi, I wanna see you do the dance to the conga
嘿，帕皮，我想要看到你跳康茄舞的舞蹈
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
他在白天的街道上跳舞
Baila la calle de noche
他在夜晚的街道上跳舞
Baila la calle de día
他在白天的街道上跳舞
I never really knew that you could dance like this
我从未知道她能这样跳舞
She makes her man wanna speak spanish
她使她的男人想说西班牙语
Como se lama, Bonita? Mi casa, y su casa
你的名字是？卡萨
The way you move, you've got me hypnotized
你曼妙的舞姿使我心动
Especially when I look into his eyes
特别是当我看着他的双眼的时候
Hey Papi, I wanna see you do the dance to the conga
嘿，帕皮，我想要看到你跳康茄舞的舞蹈
I never really knew that you could dance like this
我从未知道她能这样跳舞
She makes her man wanna speak spanish
她使她的男人想说西班牙语
Como se lama, Bonita? Mi casa, y su casa
你的名字是？卡萨
The way you move, you've got me hypnotized
你曼妙的舞姿使我心动
Especially when I look into his eyes
特别是当我看着他的双眼的时候
Hey Papi, I wanna see you do the dance to the conga
嘿，帕皮，我想要看到你跳康茄舞的舞蹈