电影《食神》插曲--《初恋》

初恋 (First Love) (日语) (《初恋》日语版) 

主演：周星驰

原唱：村下孝藏

作词：村下孝藏

作曲：村下孝藏

五月雨は緑色 悲しくさせたよ

一人の午後は

恋をして淋しくて

届かぬ想いを暖めていた

好きだよと言えずに初恋は

ふりこ細工の心

放課後の校庭を走る君がいた

遠くで僕はいつでも君を探してた

浅い夢だから 胸をはなれない

夕映えはあんず色

帰り道一人口笛吹いて

名前さえ呼べなくて

とらわれた心見つめていたよ

好きだよと言えずに初恋は

ふりこ細工の心

風に舞った花びらが

水面を乱すように

愛という字書いてみては

ふるえてたあの頃

浅い夢だから 胸をはなれない

放課後の校庭を走る君がいた

遠くで僕はいつでも君を探がしてた

浅い夢だから 胸をはなれない

胸をはなれない

胸をはなれない

今もはなれない

今もはなれない

胸をはなれない

其内容大意，大概就是臆想着星爷一边深情弹唱，一边回忆起自己学生生涯的两段初恋.......

第一段比较悲伤，因为情敌高富帅的存在，导致直接告崩没有下文.......

第二段则由开始的纯个人暗恋，到数年后两人的重新相识.......

最终结尾，或许是想暗示着世间所谓一切“缘份”，都可能早已天注定，无法强求，只能随缘，且可能早已穿越了前世与今生.......