电影《天国的邮递员》插曲-- 《Breathing》
来源:金玉米 编辑:admin
时间:2022-08-24
电影《天国的邮递员》插曲-- 《Breathing 》
演唱:金在中
主演:演唱:金在中 韩孝周
이대로 떠나자
就这样一起离开吧
너의 손을 잡고서
牵着你的手
둘만 있는 바다로
到只有我们俩的大海
먼 곳에서만 봐왔던 beautiful sun
只有远处才能看到的 beautiful sun
네게 선물할래
送你做礼物好不好
거친 파도 소리에
随着海浪声
막힘없이 소리쳐봐
尽情的呐喊
넘치는 우리 사랑을
我们洋溢的爱情
oh thank u girl
너와 함께 breathing
和你一起breathing
모든 것이 전부 아름다워
一切都很美丽
Breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
仿佛在天国中漫步
세상이 날 힘들게 해도
就算世间让我痛苦
지금처럼 나를 안아 줄래
可不可以像现在一样拥抱我
가슴 가득 널 끌어안고
全心全意的拥抱你
세상에 소리칠게
我要向世界呐喊
사랑은 미친 거라 말하대
说爱情是疯狂地
진짜 맞는 것 같아 yeah
好像真的是这样 yeah
건너편에 파도가 치고 있어
对面的海浪在拍打
세상 끝에 왔어
来到了世界的尽头
흥분된 이 기분을
这兴奋的心情
바람이라 느낄 거야
好像感觉到了风
저편에 우리 사랑을
那边我们的爱情
oh thank u world
너와 함께 breathing
和你一起breathing
모든 것이 전부 아름다워
一切都很美丽
Breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
仿佛在天国中漫步
세상이 날 힘들게 해도
就算世间让我痛苦
지금처럼 나를 안아 줄래
可不可以像现在一样拥抱我
가슴 가득 널 끌어안고
全心全意的拥抱你
세상에 소리칠게
我要向世界呐喊
all I have is you
바로 너 그게 날 살게 해줘
正是因为你我才能活下去
all I need is you
이대로 every day my girl
就这样 every day my girl
너와 함께 breathing
和你一起breathing
모든 것이 전부 아름다워
一切都很美丽
Breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
仿佛在天国中漫步
세상이 날 힘들게 해도
就算世间让我痛苦
지금처럼 곁에 있어줄게
就像现在一样在身边
가슴 가득 널 끌어안고
全心全意的拥抱你
세상에 소리칠게
我要向世界呐喊

中文歌词:
与你一起breathing
一切都很美丽
与你一起breathing
仿佛漫步天国
就算世界让我疲惫不堪
也请像此刻一样拥我入怀
紧紧将你拥在胸前
向世界放声呐喊
就仿佛十年前后金在中
许给彼此的一个约定
十年后,
我们在巴黎埃菲尔铁塔下重逢
答应彼此,
十年前的他,
胸怀梦想
朝气蓬勃
十年后的他
温柔强大
勇敢前行
十年同框
他风雨归来
仍是少年模样
十年后,
在中阿,
你真的很了不起!