电影《天堂电影院》主题曲--《Cinema Paradiso》（二人唱）

电影《天堂电影院》主题曲--《Cinema Paradiso》

演唱：威尔士抒情歌手凯瑟琳.詹金斯(Katherine Jenkins)和意大利歌手阿尔贝托·乌索

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno

如果你在我的眼睛里一天

Vedresti la bellezza che piena d'allegria

你将看到满是喜悦的美丽容颜

Io trovo dentro gli occhi tuoi

我试着在你的眼睛里寻找

E nearo se magia o lealta

是魔幻还是现实

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno

如果你在我心中一天

Potreste avere un'idea

你可能会有一个念头

Di cio che sento io

我也感觉到

Quando m'abbracci forte a te

当我们拥抱时,是那么强烈

E petto a petto, noi

你的胸口紧紧靠着我的胸口

Respiriamo insieme

我们一同呼吸

Protagonista del tuo amor

你的爱的主角

Non so se sia magia

我不知道它的魔力

O lealta

也许是忠诚

Se tu fossi nella mia anima un giorno

如果你在我的灵魂里一天

Sapresti cosa sono in me

你将会明白我的所想所思

Che m'innamorai

你可能会爱上我

Da quell'istante insieme a te

和你在一起的那一瞬间

E cio che provo e

就是我想要的

Solamente amore

只是爱

Da quell'istante insieme a te

和你在一起的那一瞬间

E cio che provo e

就是我想要的

Solamente amore

只是爱