Natasha Bedingfield 《Unwritten》娜塔莎·贝丁菲尔德
《Unwritten》
演唱：Natasha Bedingfield （娜塔莎·贝丁菲尔德）
i am unwritten, can't read my mind, i'm undefined
我还没有落笔，没人可以读懂我的思想，没人可以为我书写定义
i'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
我的人生之路刚刚开始，握紧手中的笔，还没有设计结局
staring at the blank page before you,
在你前面的空页开始
open up the dirty window
推开积满灰尘的窗子
let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光给你启发 照亮你人生的意义
reaching for something in the distance
探索那些神秘的事物
so close you can almost taste it
近在咫尺，你几乎可以触摸得到
release your inhibitions
别再拘谨，释放你的激情
feel the rain on your skin
感受在雨中的畅快
no one else can feel it for you
无人能与你感同身受
only you can let it in
只有你自己去掌握追求
no one else, no one else
没有人，没有人可以
can speak the words on your lips
说出你想说的话
drench yourself in words unspoken
把自己沉浸在那些心照不宣的话语里
live your life with arms wide open
敞开胸怀，好好生活
today is where your book begins
今天是你人生之路开启的时刻
the rest is still unwritten
你的余生仍旧要靠自己来把握
oh, oh
哦，哦
i break tradition, sometimes my tries,
打破传统的束缚
are outside the lines (yeah yeah)
有时我的尝试是不找边际 耶 耶
we've been conditioned to not make mistakes,
我们曾被束缚 不要去犯错误
but i can't live that way (oh oh)
但是我不要那样去生活 哦，哦
staring at the blank page before you,
对着你,凝视着空白页
open up the dirty window
打开满是污迹的窗户
let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光给你启发 照亮你人生的意义
reaching for something in the distance
探索那些神秘的事物
so close you can almost taste it
近在咫尺，你几乎可以触摸得到
release your inhibitions
别再拘谨，释放你的激情
feel the rain on your skin
感受在雨中的畅快
no one else can feel it for you
无人能与你感同身受
only you can let it in
只有你自己去掌握追求
no one else, no one else
没有人，没有人可以
can speak the words on your lips
说出你想说的话
drench yourself in words unspoken
把自己沉浸在那些心照不宣的话语里
live your life with arms wide open
敞开胸怀，好好生活
today is where your book begins
今天是你人生之路开启的时刻
feel the rain on your skin
感受在雨中的畅快
no one else can feel it for you
无人能与你感同身受
only you can let it in
只有你自己去掌握追求
no one else, no one else
没有人，没有人可以
can speak the words on your lips
说出你想说的话
drench yourself in words unspoken
把自己沉浸在那些心照不宣的话语里
live your life with arms wide open
敞开胸怀，好好生活
today is where your book begins
今天是你人生之路开启的时刻
the rest is still unwritten
你的余生仍旧要靠自己来把握
staring at the blank page before you,
对着你,凝视着空白页
open up the dirty window
打开满是污迹的窗户
let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光给你启发 照亮你人生的意义
reaching for something in the distance
探索那些神秘的事物
so close you can almost taste it
近在咫尺，你几乎可以触摸得到
release your inhibitions
别再拘谨，释放你的激情
feel the rain on your skin
感受在雨中的畅快
no one else can feel it for you
无人能与你感同身受
only you can let it in
只有你自己去掌握追求
no one else, no one else
没有人，没有人可以
can speak the words on your lips
说出你想说的话
drench yourself in words unspoken
把自己沉浸在那些心照不宣的话语里
live your life with arms wide open
敞开胸怀，好好生活
today is where your book begins
今天是你人生之路开启的时刻
feel the rain on your skin
感受在雨中的畅快
no one else can feel it for you
无人能与你感同身受
only you can let it in
只有你自己去掌握追求
no one else, no one else
没有人，没有人可以
can speak the words on your lips
可以用你嘴说他想说的话
drench yourself in words unspoken
把自己沉浸在那些心照不宣的话语里
live your life with arms wide open
敞开胸怀，好好生活
today is where your book begins
今天是你人生之路开启的时刻
the rest is still unwritten
你的余生仍旧要靠自己来把握
the rest is still unwritten
你的余生仍旧要靠自己来把握
