Cliff Richard《Summer Holiday》

演唱：Cliff Richard / The Shadows

We're all going on a summer holiday

我们即将迎来暑假

No more working for a week or two

享受一两周的清闲时光

Fun and laughter on a summer holiday

让欢声笑语填满假日时光

No more worries for me or you

一两周的时间

For a week or two

不再为任何事情担忧

We're going where the sun shines brightly

一起去到阳光闪耀的地方

We're going where the sea is blue

一起去到海洋湛蓝的地方

We're seen it in the movies

据说我们在电影里出现了呢

Now let's see if this true

那就来证实一下吧

Everybody has a summer holiday

每个人都有着一个

Doing things that always wanna to

随心所欲的暑假

So we're going on a summer holiday

所以每个人都需要暑假这个个契机

To make our dreamse true

来实现所有的梦想

For me and you

每一个人

We're going where the sun shines brightly

一起去到阳光闪耀的地方

We're going where the sea is blue

一起去到海洋湛蓝的地方

We're seen it in the movies

据说我们在电影里出现了呢

Now let's see if this true

那就来证实一下吧

Everybody has a summer holiday

每个人都有着一个

Doing things that always wanna to

随心所欲的暑假

So we're going on a summer holiday

所以每个人都需要暑假这个个契机

To make our dreamse true

来实现所有的梦想

For me and you

每一个人