1999电影《007:黑日危机》中苏菲·玛索
电影《007之黑日危机》主题曲--《The World Is Not Enough》
演唱：Garbage
作词 : David Arnold/Don Black
作曲 : David Arnold
I know how to hurt
我知道如何摧毁人心
I know how to heal
我也懂得如何治愈人心
I know what to show
我知道应该表露什么
And what to conceal
也知道该默默隐藏什么
I know when to talk
我知道言谈的时机
And I know when to touch
也知道举止的时机
No one ever died
人的欲望
From wanting too much
又怎会有尽头
The world is not enough
这个世界根本满足不了我
But it is such a perfect place to start, my love
但恰是一个完美的境地，来与你，开始一切，我的至爱
And if you're strong enough
只要你足够强大
Together we can take the world apart, my love
我与你就可以一起颠覆这个世界，我的至爱
People like us
我们这类人
Know how to survive
至懂得生存之道
There's no point in living
若你无法活出自我
If you can't feel alive
人生还有什么意义
We know when to kiss
我们都知道亲吻的时机
And we know when to kill
也知道何时可以开展杀戮
If we can't have it all
倘若我们不能拥有一切
Then nobody will
那就没有人可以值得拥有
The world is not enough
这个世界根本满足不了我
But it is such a perfect place to start, my love
但恰是一个完美的境地，来与你，开始一切，我的至爱
And if you're strong enough
只要你足够强大
Together we can take the world apart, my love
我与你就可以一起颠覆这个世界，我的至爱
I feel safe
我感到前所未有的安全
I feel scared
却又惊觉惶恐不安
I feel ready
我感觉我已准备就绪
And yet unprepared
却还未准备完全
The world is not enough
这个世界根本满足不了我
But it is such a perfect place to start, my love
但恰是一个完美的境地，来与你，开始一切，我的至爱
And if you're strong enough
只要你足够强大
Together we can take the world apart, my love
我与你就可以一起颠覆这个世界，我的至爱
The world is not enough
这个世界根本满足不了我
The world is not enough
这个世界根本满足不了我
Nowhere near enough
根本远远满足不了我
The world is not enough
这个世界根本满足不了我
